"notendurchschnitt" - Translation from German to Arabic

• معدل

Warum der Notendurchschnitt in den letzten drei Jahren kontinuierlich gefallen ist?
لماذ إنخفض متوسط معدل الدرجات لدينا ثلاث مرات خلال ثلاث سنوات؟

Das könnte deinen Notendurchschnitt echt versauen.
هذا قد يقضي على معدل درجاتك الخمس و ستين

Aber wenn ich durchfalle, gewinnst du, weil du meinen Notendurchschnitt schlägst und jeder denkt, du hättest ihn dir verdient.
لكن لو فشلت أنا ستربح بتخطي معدل درجاتي و يكون فوزاً مستحق في أعين الجميع

Sie hat einen Notendurchschnitt von 4,5, gute SATs, drei AP-Kurse...
لديها , معدل 4.5 ومعدل قدرات عالي وثلاث صفوف تصميم

Es gibt andere Wege, Intelligenz zu messen, außer dem Notendurchschnitt von jemanden!
هناك طرق مختلفة لقياس الذكاء إلى جانب ، شخص ما معدل نقطته متوسطة

Wir hatten eine Vereinbarung, dass sie einen Notendurchschnitt von mindestens 1,3 halten muss.
أتفقنا على أن تحافظ أقله على معدل عام قدر 8,3

Unsere heutige Festrednerin erzielte den höchsten Notendurchschnitt seit Bestehen der "Merriweather High".
المتحدث الرئيسي اليوم حاصل على اعلى معدل في تاريخ ميريويدز

Ich meine, deswegen haben Jo und ich den höchsten Notendurchschnitt der Schule.
أعني لهذا السبب لدي أنا و جو أعلى معدل تراكمي في المدرسة

Notendurchschnitt "sehr gut" . Präsident verschiedener Clubs.
معدل تركمي4 ورئيس لجماعات كثيره

Welchen Notendurchschnitt hattest du?
وما كان اعلى معدل لك في مدرستك ؟

Voraussetzung für die Bewerbung ist ein Notendurchschnitt von 4,5, mindestens 2300 Punkte im SAT in Mathe und Ausdruck, beste Noten bei allen Projekten und ein sehr gutes Empfehlungsschreiben von mir.
المنحة تتطلب معدل وقدرة 4.5 من الثانوي وعلى الاقل 2300 درجة من القدرات بالقسم الرياضي واللغوي اعلى درجات في برنامج التصميم

Dein Notendurchschnitt liegt bei 1,0.
أرى أن معدل درجاتك 0ر4.

Sein Notendurchschnitt ist eine solide Drei.
معدل درجاته 0ر2 بالتمام.

Keine Fehlzeiten, Notendurchschnitt von 1.
الحضور مثالي معدل الدرجة 4.0

Als Star-Runningback der Griffins hielt er die Rekorde für die meisten erlaufenen Yards und den niedrigsten Notendurchschnitt für die Aufnahme in Winchester.
كونه كان لاعب الهجوم الأبرز في فريق "الغريفين" القوي فهو يحمل الرقم القياسي في المسافات التي ركضها وحصل على أدنى معدل لأي طالب قد تمّ قبوله في "ونشستر".

Wow das wird unseren Notendurchschnitt wirklich verbessern.
-رائع، هذا سيرفع من معدل درجاتنا .