Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nun an heißt du" - Translation from German to Arabic
-
هينثفورس يجب أن تكون
-
الآنَ فَصَاعِدَاً
| Ich bin dran! Von nun an heißt du Klein-Dorrit. | Open Subtitles | هذا دوري هينثفورس يجب أن تكون دوري الصغير |
| Von nun an heißt du... Klein-Wilbur. | Open Subtitles | هينثفورس يجب أن تكون ويلبر الصغير |
| Von nun an heißt du Mottenkugel. | Open Subtitles | من الآنَ فَصَاعِدَاً اسمكَ "ماثبول" (المراوغ) |
| Von nun an heißt du Flunder. | Open Subtitles | من الآنَ فَصَاعِدَاً |