"nun bin ich" - Translation from German to Arabic

• الآن أنا
• والآن أنا
• إنّي الآن
• الأن أنا
• أنا الآن

Aber Nun bin ich rechtmäßiger König nach den Gesetzen von Westeros.
ولكن الآن أنا الملك الشرعي بحكم كل القوانين في ويستروس.

Nun bin ich mir sicher, dass Sie sich alle fragen, ob das verletzten Menschen hilft?
الآن, أنا متأكد أنكم جميعاً تتساءلون, أليس كذلك؟ هل سيساعد هذا الأشخاص المصابين؟

Und Nun bin ich das verrückte Mädchen das aus verheerender Anziehungskraft "herumgeht und Chirurgen ersticht "
والآن أنا الفتاة المجنونة التي خرجت من علاقةٍ مميتة والتي تتجوّل الآن في المشفى وهي تطعن الجرّاحين

Nun bin ich glücklich, dass ich dir nicht das Schnappsglas mit dem Panda drauf gekauft habe, denn dann würdest du denken, ich sei der Pandamann.
إنّي الآن سعيد لعدم شرائي لكِ كوبًا زجاجيًّا صغيرًا مرسوم عليه دبّ باندا ''لأنّكِ كنتِ لترتابي بأنّي ''رجل الباندا

- Erst bist du der Lügner, Nun bin ich es.
في البداية كُنتَ أنت الكاذب، ثم الأن أنا

Nun bin ich ein obdachloser Mensch, in einer wahnsinnig ernsthaften Beziehung.
أنا الآن شخص بلا مأوى في علاقة جدية جدا.

Ok, ich war gestern im Zoo und Nun bin ich ein Koalabär.
حسنا، ذهبت إلى حديقة الحيوان أمس، الآن أنا دب الكوالا.

Aber Nun bin ich überzeugt, dass du dort drin steckst.
لكن الآن أنا مقتنع أنكِ موجودة بالداخل وأنكِ حرة في التحدث إلي

Nun bin ich mit Serena befreundet und werde etwas viel Größeres finden, um sie fertig zu machen.
الآن أنا مع سيرينا, واستطيع ان اجد شيئا اكبر لأطيح بها

Und Nun bin ich nur durcheinander... und hab diesen Turm am Hals.
الآن أنا مشوّش جداً_BAR_ ولدي منصة الإطلاق هذه لأتعامل معها،

Und ich denke sie hassen mich. Und Nun bin ich ein Heuchler.
و أظن أنهم يكرهونني و الآن أنا محتالة

Nun bin ich in ihrem Schlafzimmer Und sage: "Na los"
الآن أنا أزحف في غرفة نومها وأقول "هيا، هيا"

Nun bin ich aufgewacht in dieser Welt.
الآن أنا على وعي تام بما حولي.

Doch Nun bin ich allein.
لكن الآن أنا لوحدي.

- Nun bin ich krank vor Angst.
-و الآن أنا مريضة من ذلك -أعرف ذلك

Nun bin ich diejenige die damit handelt.
و الآن أنا عالقة للتعامل معها

Jahrelang habe ich auf ein Wunder gehofft, dass ich sie noch einmal wiedersehen könnte, und Nun bin ich so froh, dass wir sie gefunden haben.
لسنوات، صليت لمعجزة رؤيتي لأحدهما لمرة آخرى بعد والآن أنا مسرورة للغاية لإيجادنا لهما

Neun Finger Nick geteilt und Nun bin ich in California und mache mich bereit,
مع "نيك" ذو التسع أصابع, والآن أنا في كاليفورنيا وأستعد

Ja, ich wurde versetzt. Aber dann bin ich gegangen und Nun bin ich wieder da.
لقد تم نقلي , لكن بعد ذلك أنا غادرت و الأن أنا عدت

(Gelächter) Nun bin ich also vor einem meiner Lieblingsbilder, Erntearbeiter von Pieter Breugel in der Met.
(ضحك) وهكذا أنا الآن أمام أحد اللوحات المفضلة لدي، الحصادات للفنان بيتر بروغل في الميت.