Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nur dir erzählt" - Translation from German to Arabic
-
الوحيد الذي أخبرته
| Ich hab's nur dir erzählt. | Open Subtitles | إنك الشخص الوحيد الذي أخبرته بذلك |
| Ich habe es nur dir erzählt. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي أخبرته |
| Das habe ich nur dir erzählt. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذي أخبرته. |