"nur eins bedeuten" - Translation from German to Arabic

• يعني شيء واحد فقط
• يعني سوى شيء واحد

Die Tatsache, dass du diese lahmen Ausflüchte vorbringst kann nur eins bedeuten, du bist total in mich verknallt.
الحقيقة أنكِ تفتعلين هذا العذر الضعيف يعني شيء واحد فقط مازلتي تحبينني

Mit einem tödlichen Virus, kann das nur eins bedeuten.
بوجود فيروس قاتل، هذا يعني شيء واحد فقط.

Kinder, das kann nur eins bedeuten.
يا أطفال هذا يعني شيء واحد فقط

Das kann nur eins bedeuten. Sie wollen mich wirklich, richtig?
هذا لا يعني سوى شيء واحد تريدني بطريقة سيئة ، أليس كذلك؟

Ach, du hier an Bord, das kann nur eins bedeuten.
وجودكم يمكن أن يعني سوى شيء واحد.

Das kann nur eins bedeuten.
خاتم هذا يعني شيء واحد فقط