"nur für heute abend" - Translation from German to Arabic

• هذه الليلة فقط
• متاح اليوم فقط

Könntest du, bitte, nur für heute Abend oben bleiben.
.. ارجوكِ ، هذه الليلة فقط ابقي بالاعلى

Wir haben ihn aber nur für heute Abend. Er gehört uns nicht für immer.
سيكون معنا هذه الليلة فقط ولن يكون معنا بشكل دائم!

Na gut. Aber nur für heute Abend.
حسنا, و لكن هذه الليلة فقط

Dieses Angebot gilt nur für heute Abend!
هذا العرض متاح اليوم فقط

Wir haben ihn aber nur für heute Abend.
سيتواجد معنا هذه الليلة فقط.