"nur nicht heute" - Translation from German to Arabic

• لكن ليس اليوم
• لكن ليس الليلة

Ja, natürlich, Nur nicht heute.
نعم, بالطبع لكن ليس اليوم

Ich kriege meine Rache, Nur nicht heute.
سأظفر بإنتقامي، لكن ليس اليوم

Nur nicht heute.
لكن ليس اليوم.

Ich sehe es mir an, Captain, Nur nicht heute Abend.
كابتن, سأتحقق من الأمر, لكن ليس الليلة

Ich werde dir alles erklären. Nur nicht heute.
سأشرح كلّ شيء، لكن ليس الليلة.

Ja, das würde mir sehr gefallen. Nur nicht heute.
أجل، أريد ذلك، أود ذلك لكن ليس الليلة

Wir finden einen Weg, Nur nicht heute Nacht.
سنجد طريقة ما و لكن ليس الليلة