Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nur von außen" - Translation from German to Arabic
-
من الخارج فقط
| Der Magenbypass machte sie nur von außen dünner. | Open Subtitles | المَجازةُ المعديّة تجعلُها رشيقةً من الخارج فقط |
| Die Türen lassen sich nur von außen öffnen. | Open Subtitles | الأبواب تفتح من الخارج فقط |
| Die Türen lassen sich nur von außen öffnen. | Open Subtitles | الأبواب تفتح من الخارج فقط |