O'Malley of the North, war der einzige Verdächtige in diesem Fall. | Open Subtitles | وكان أومالي في الشمال , المتهم الوحيد في هذه القضية |
Das Leben für Kapitän O'Malley und seine treue Mannschaft war großartig. | Open Subtitles | كانت حياة عظيمة للكابتن أومالي و طاقم المخلص والمؤمنين به |
Oder haben Sie die Zeiten mit Bischof O'Malley vergessen? | Open Subtitles | أم أنك نسيت العناء الذي تسببنا به للأسقف أومالي |
Los, O'Malley, du bist kein Kater, sondern eine Ratte. | Open Subtitles | فيما تفكر يا.. أومالى أنت لست قط .. أنك فأر جبان |
Mr O'Malley, Sie bilden die Nachhut. | Open Subtitles | السيد.. أومالى أعتقد أنك يجب أن تكون فى الخلف |
O'Malley klemmt Blutungen ab und du sagst mir "Lauf zu meinem Truck". | Open Subtitles | جعلت أومالي يوقف النزيف وأنا أرسلتني إلى شاحنتك |
Die Tapferkeit und der Mut von Kapitän O'Malley war eine große Inspiration für seine Männer. | Open Subtitles | كانت شجاعة و إقدام الكابتن أومالي بمثابة إلهام حقيقى لرجاله |
Ich möchte Mrs. O'Malley nicht auf die Füße treten. | Open Subtitles | أنا لا أريد التطرق إلى الجانب السيئ من السيدة ، أومالي. |
Die Verwendung des Präsens ist unpassend, jetzt, da Senator O'Malley getötet, zerstückelt, vom Waschbären geplündert und durch eine drei Tonnen schwere Straßenkehrmaschine geschreddert wurde. | Open Subtitles | استخدام الوقت الحاضر غير دقيق الآن أن السيناتور أومالي قد قتل، تم تقطيع اوصاله نظف من قبل الراكون |
- dass Senator O'Malley in Stücke gehackt wurde. | Open Subtitles | ان السيناتور أومالي تم قطعه الى أشلاء اذا أنت تقولين |
Anscheinend verließ Senator O'Malley die Spendenaktion bevor die eigentliche Mahlzeit serviert wurde. | Open Subtitles | ما يبدو، السناتور أومالي غادر عشاء جمع التبرعات قبل أن تقدم الوجبه |
- Der Fahrer erinnert sich, dass er eine junge Frau sah, die O'Malley außerhalb des Restaurants umarmte, welches übrigens die beste Taube in der Stadt serviert. | Open Subtitles | سائق التاكسي الأجرة يتذكر رؤية امرأة شابة تحتضن أومالي خارج المطعم الذي يقدم بالمناسبة أفضل حمام في المدينة |
Was ist, wenn der Mörder erst versuchte O'Malley zu vergiften, | Open Subtitles | ما إذا كان القاتل حاولوا تسميم أومالي في الاول |
Ich regle das. Wir müssen Ihnen ein paar Fragen stellen, Mrs. O'Malley. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى أن نسألك بعض الأسئلة، السيدة أومالي |
Ich weiß, aber Booth und Aubrey halten Senatorin Winters und Lynette O'Malley so lange fest, bis wir etwas finden. | Open Subtitles | أنا أعلم، ولكن بوث و أوبري يحتجزون السيناتور وينتر و ينيت أومالي حتى نجد شيئا |
Floyd Gondoli, Jimmy Gator, Mumbles O'Malley. | Open Subtitles | "فلويد جانتولي" ، "جيمي جاتور" "مامبلز أومالي" |
Mr O'Malley weiß, wo wir übernachten können. | Open Subtitles | ياأعزائى. تفائلوا السيد أومالى يعرف مكان يمكن أن نبقى فيه الليلة |
Sage, dass O'Malley dich schickt und du bist sicher. | Open Subtitles | تحرك أخبره أن أومالى أرسلنى وهو فى مشكله |
Warum habe ich auf diesen O'Malley gehört? | Open Subtitles | لماذا إستمعت إلى هذا القط أومالى.. ؟ أومالى.. |
Fällt Ihnen keine rettende Poesie ein, Mr O'Malley? | Open Subtitles | لا داعى أن تبرر موقفك.. يا.. أومالى |
Mr O'Malley... O'Malley. Die irischen Dolby-Zwillinge. | Open Subtitles | مرحبا , سيد اومال , اومالى تعرف , التوأم الايرلندى |
Manche Dinge, O'Malley, manche Dinge müssen nicht erzählt werden. | Open Subtitles | , (بعض الأشياء يا (أومايلي بعض الأشياء يجب ألا تقال |