"ob ihr vater" - Translation from German to Arabic

• إذا كان والدك

Mir ist egal, ob Ihr Vater mit dem Präsidenten Golf spielt.
لا يهمني إذا كان والدك يلعب الغولف مع الرئيس

Wenn ich ehrlich sein soll, Kurt, wenn jemand einschätzen kann, ob Ihr Vater klar bei Verstand war, dann sind das vermutlich Sie.
بصراحة يا (كورت) ، إذا كان بإمكان أى شخص أن يحكم بشأن ذلك الأمر وما إذا كان والدك في وعيه أم لا من المُحتمل بنسبة كبيرة أنه سيكون أنت