Aber langsam verstehe ich eines. Obadiah war kein sehr aufmerksamer Vater. Er ließ zu, dass du dich in einer Welt der Träume verloren hast. | Open Subtitles | لكني قد فهمت شيئاً واحداً، أن (عبدايه) لم يقضي ما يكفي من الوقت بجانبك |
Das Grundstück selbst wurde offenbar von Obadiah Stane erworben. | Open Subtitles | الأرض نفسها قام بشرائها (عبدايه ستين) |
- Obadiah ist oben. - Gut, ich bin gleich bei ihm. | Open Subtitles | أوبديا في الطابق العلوي - عظيم ، سأصعد له في الحال - |
Fünf Agenten sind bei ihr. Sie verhaften Obadiah. | Open Subtitles | إنها مع خمس عملاء سيقبضون على أوبديا |
Ein Drecksack namens Obadiah Price... | Open Subtitles | قام بذلك شخص واحد فقط الوغد "أوبيدايا براياس" |
Deine Dienst sind legendär. So sagt jedenfalls dein Vater, Obadiah. | Open Subtitles | بضاعتك رائعه هكذا قال "أوبيدايا" والدك |
Ich traf Obadiah im Pink Lily drüben in Raburn. | Open Subtitles | لقد ذهبتُ إلى (أوبدا) في حانة (بينك ليلي). |
Hey. Obadiah hatte Glück, dass er das nicht mehr sehen muss. | Open Subtitles | حسناً، (عبدايه) محظوظاً أنه لم يرى هذا |
Der Sohn von Obadiah Stane? | Open Subtitles | ابن (عبدايه ستين)؟ |
- Obadiah! | Open Subtitles | (عبدايه)! |
Was? - Obadiah ist oben. | Open Subtitles | ـ (أوبديا) في الطابق العلوي ! |
Obadiah Price. | Open Subtitles | "أوبيدايا برايس" |
Nach kaum 15 Minuten kommt Obadiah runter, voller Blut, und erzählt, dass Ira ihn mit den Zahlen reingelegt hat. | Open Subtitles | بعد 15 دقيقة لقد عاد (أوبدا) مُلطخ بالدماء، و يتحدث بشأن طلبه من (إيرا) أن يخبره عن الأرقام الحقيقية، |