"oberschenkel" - Translation from German to Arabic

• فخذ
• فخذيه
• فخذك
• الفخذين
• فخذه
• فخذي
• الفخذي
• بفخذي
• فخذكِ
• للفخذ
• فخذاي
• من الفخذ
• أعلى الفخذ
• أفخاذ
• أفخاذك

"Frau Leeds hatte Talk-Spuren am rechten Oberschenkel innen."
وجدت آثار بودرة مسحوق على فخذ السيدة ليدز من الداخل

Man will in ein Flugzeug... um nur den Ansatz eines Oberschenkel einer Frau zu sehen, weil ihr Rock einfach nur, einfach nur ein bisschen zu kurz ist.
تريد لمحة من فخذ المرأة وانت في الطائرة لأن تنورتها بهذا القدر من القصر

Er stand etwa 48 bis 72 Stunden bevor er starb bis zu seinem Oberschenkel im Wasser.
على فخذيه لمدة تترواح بين 48 إلى 72 ساعة قبل الوفاة

Und sie haben keine Knochenbrüche erlitten. Nur einige starke Prellungen am linken Oberschenkel und ein paar gerissene Bänder am linken Hundgelänk.
لكن لديك كدمات كبيرة في فخذك الأيسر مع تمزق أربطة رسخك الأيسر,لا شيء يدعو للخطير

Die Army bringt dir dazu bei auf diese 5 Punkte zu achten: auf die Fußballen deine Wade, dein Oberschenkel, dein Gesäß und die Oberarmmuskulatur
فان الجيش يعلمك بان تقوم بخمس تعليمات تخص ضبط اصابع القدمين الوركين .. الفخذين الارداف .. وعضلات البطن

Er hatte 2 nicht vollständig verheilte Schusswunden in der Brust, und eine weitere am Oberschenkel.
لديه ثُقبا طلقات ناريّة غير مُكتملا الشفاء في صدره وثُقب آخر في فخذه

Zwei Wochen nach meiner Diagnose betätigte eine Biopsie, daß ich ein 18cm Osteo-Sarkom in meinem linken Oberschenkel hatte.
بعد اسبوعين تأكدت نتيجة التشخيص كنت املك عظمية طولها 7 بوصات في عظمة فخذي اليسرى

Genauergesagt ... vier Quadratzentimeter Fleisch zwischen Hüfte und Oberschenkel.
وخصوصاً... ثلاثة بوصات مربّعة من لحم فخذ الأربية العليا

Und ich habe das kleine Muttermal auf der inneren Seite des zimtbraunen Oberschenkel gesehen.
رأيت الوشمة الصغيرة بداخل فخذ القرفة

Nee. Nein, nein, nein. Also ja, das ist ein Oberschenkel.
كلا، كلا، كلا، كلا، بلى، كلا، هذا فخذ.

Eine zehnstellige Nummer auf Janes Oberschenkel.
" عدد مكون من عشرة أرقام على أعلى فخذ " جين

Ich meine, seine Oberschenkel sind so groß wie mein Kopf.
اقصد فخذيه هي تقريبا في حجم رأسي

Deinen Oberschenkel zerbreche ich wie einen Zahnstocher, Twiggy. Hau ab.
يمكنني ان عض فخذك مثل المسواك, اغربي عن وجهي

Und ihr dicken Oberschenkel, ihr seid so sexy, dass ihr nicht aufhören könnt, aneinander zu reiben.
أيها الفخذين السميكين، تبدوان مثيرين، لا يمكنكما التوقف عن فرك بعضكما البعض.

Sagen Sie mir nur, was ich ihm gefahrlos in den Oberschenkel spritzen kann.
فقد قل لي ما هو الشيء الآمن لأحقنه في فخذه

Und was er eigentlich gemacht hat, dass er sie von meiner Wade de-vaskularisiert hat und in meinem Oberschenkel re-vaskularisiert hat und dann verbunden hat mit den guten Teilen meines Knies und meiner Hüfte.
ان ما قام به بالتحديد هو فك رباطها ومن ثم اعادة ربطها في فخذي ومن ثم وصلها الى الاجزاء المتينة في ركبتي ووركي

Der Ultraschall hier zeigt, dass die Oberschenkel Arterie intakt ist, noch.
الموجات الصوتية لهذه تظهر أن الشريان الفخذي سليم، للوقت الحالي.

Wenn ich auf dem Zeug war - der kleine Stich in meinen Oberschenkel!
عندما تجرعتُ الشيء.. الذي وخزنـي قليلاً بفخذي..

Und zweitens, wenn du ein Kleid anhast, sollte es wenigstens einen der Oberschenkel bedecken.
والثانية، إذا كنت تقومين بإرتداء تنورة قصيرة، فتـــأكدي من أنه سيغطي ولو القليل من فخذكِ.

- Das ist mein... 3 Minuten für Hüfte, Oberschenkel und Gesäß...
هذا هو تمرين الثلاث دقائق للفخذ و الورك

Kif knie dich hin, und schütze meine Oberschenkel vor der Kälte, Herrgott nochmal! .
(كييف)، إنحني و أحمي فخذاي من البرد، بحق الله

Jeder Spartaner schützt den Mann an seiner linken, vom Oberschenkel bis zum Nacken mit seinem Schild.
كلّ سبارطي يحمي الرجل عن يساره من الفخذ حتى الرقبة بواسطة درعه

Er bekam eine Kugel in den Oberschenkel, und er hat eine Menge Blut verloren.
لقد تلقّى رصاصة أعلى الفخذ وفقد الكثير من الدماء.

Und sie sind elegant und abgemagert – sie haben keine wirklichen Oberschenkel; sie haben nur eine elegante Wade auf einer anderen.
وقد أصبحوا يمتازون بالأناقة والرشاقة -- فليس لديهم أفخاذ عادية بل مجرد ساق أنيقة فوق أخرى.

Du hattest quietschende Oberschenkel. Ich habe die Kindheit verloren.
كانت أفخاذك تصدر صوتاً أما أنا فخسرت طفولتي