Durchtrennte Oberschenkelarterie. Sie verblutete innerhalb von Minuten. | Open Subtitles | إنقطاع في الشريان الفخذي , نزف دمها في دقائق |
Es wäre schwieriger, aber es wäre eine bessere Kontrolle, als wenn man durch die Oberschenkelarterie geht. | Open Subtitles | سيكون أصعب، ولكن سيكون هناك سيطرة أفضل من الدخول عبر الفخذي. |
Untersuche Oberschenkelarterie... keine Verstopfung. | Open Subtitles | جاري تخييط الشريان الفخذي لاتوجد معوقات |
Ich muss die Oberschenkelarterie abklemmen, bevor er verblutet! Alles ist gut, Jackie Boy. | Open Subtitles | يتحتّم عليّ أن أوصل شريان الفخذ قبل أن يزيد النزيف عن هذا |
Sie werden am Bein angeschossen und Ihre Oberschenkelarterie wird durchtrennt. | TED | الآن، قد أصبتم بطلق ناري في الساق، أدى إلى قطع شريان الفخذ. |
Ein Schnitt entlang deiner Oberschenkelarterie wäre so einfach. | Open Subtitles | شريحة تحت شريانك الفُخذي سيُنهي الأمر بسهولة |
- Sie steckt neben deiner Oberschenkelarterie. - Scheiße. | Open Subtitles | إنها مستقرة امام شريانكَ الفخذي. |
Okay, der Bruch ist nahe der Oberschenkelarterie. | Open Subtitles | حسنا، الكسر قريب من الشريان الفخذي. |
Ich glaube, sie hat außerdem teilweise Ihre Oberschenkelarterie aufgerissen. | Open Subtitles | أعتقد بأنها فجرت الشرياني الفخذي ايضاً |
Sie haben ihre Oberschenkelarterie aufgeschnitten. | Open Subtitles | بقطع الشريان الفخذي |
Selbe Vorgehensweise, also die Oberschenkelarterie. | Open Subtitles | نفس الطريقة بالشريان الفخذي |
Ich gehe in die Oberschenkelarterie. | Open Subtitles | ذاهب للشريان الفخذي |
Die Kugel hat deine Oberschenkelarterie verletzt. | Open Subtitles | الرصاصة أصابك شريانك الفخذي. |
Der Katheter ist in ihrer Oberschenkelarterie. | Open Subtitles | -القسطر بشريانها الفخذي |
Vampire bevorzugen manchmal die Oberschenkelarterie. | Open Subtitles | مصاصي الدماء احياناً يحبون أن يتغذوا من شريان الفخذ |
Die Kugel könnte seine Oberschenkelarterie gestreift haben. | Open Subtitles | ...ربما قامت الرصاصة قطعت شريان الفخذ ...مهما يكن ما ستفعله |