Besucher des "Ocean Atlas" auf den Bahamas entdeckten das Leck einer nahegelegenen Ölraffinerie. | TED | ألقى زوار"أوشن أطلس" في الباهاماس الضوء على تسرب من مصفاة بترولية قريبة. |
Ich brauch Verstärkungzur Ecke Ocean und Neptun. Lieutenant Katt! | Open Subtitles | أريد وحدات المساندة والطواريء في أوشن أند نيبتون الملازم كات. |
Ich trau weder dir, Reuben, noch Ocean. Ist er gedeckt, sind wir quitt. | Open Subtitles | انا لا اثق بك ولا اثق بـ"أوشن" اذا كان هذا مضمون,فقد انتهيتنا |
Mr. Ocean, was glauben Sie, würden Sie tun, falls man Sie entlässt? | Open Subtitles | سيد اوشن ماذا تعتقد انك ستفعل ان تم اطلاق سراحك ؟ |
Wenn das so ist, dann sehen wir Mr. Ocean wohl nicht so bald wieder. | Open Subtitles | حسناً ، اذا اعتقد اننا لن نري السيد اوشن في اي وقت قريب |
Ich setze nach wie vor auf die Pacific Ocean Power Company. | Open Subtitles | حسنا، لا يزال لدي الإيمان... في المحيط الهادئ شركة الكهرباء. |
Wenn die Finanzierung für die Übernahme der Indian Ocean Bank gelingt, wird das eine schöne Ergänzung unseres Portfolios. | Open Subtitles | إذا نحن يمكننا ان نجد التأييد لتمويل شراء مصرف المحيط الهندي ستكون إضافة ترحيبية إلي محفظة إستثمارنا |
Einheit 204, Meldung wegen Ruhestörung Ecke Ocean und Vierter. | Open Subtitles | وحدة 204, هذا إخطار, لدينا اضطرابات داخلية على أوشن وفورث.. أنت قريب؟ |
Er sah euch in einem Bungalow in Ocean City! | Open Subtitles | أخبرني أنه رأىك مع زوجتي في فندق كونكورد و داخل بنغل في أوشن سيتي! |
Wir treffen uns an der Ocean Avenue 1000. In 20 Minuten. | Open Subtitles | سأقابلك في 1000 شارع "أوشن" بعد 20 دقيقه |
Wir treffen uns an der Ocean Avenue 1000. In 20 Minuten. | Open Subtitles | سأقابلك في 1000 شارع "أوشن" بعد 20 دقيقه |
Wenn die Rechnung kommt, schicke ich sie an Ocean Spray. | Open Subtitles | إن أتت الفاتورة، سأرسلها لـ"أوشن سبراي". |
Hätte ich Chevy,... hätte ich nicht genügend Energie, um mich auf Ocean Spray zu konzentrieren. | Open Subtitles | لما كنت سأكرس كامل تركيزي على "أوشن سبراي". |
2 Mann in Zivil folgen Ocean. Er ist in der Keno-Bar. | Open Subtitles | لقد وضعت على اوشن مراقبه ، هو الان في البار |
Officer Brooks, hier spricht Danny Ocean. | Open Subtitles | الضابط بروكس انا دانيال اوشن ، طُلب مني ان اتصل بك بعد 24 ساعه |
Sagen Sie Mr. Walsh, Mr. Ocean sei im Westtrakt. | Open Subtitles | ابحث عن السيد والش ، قل له ان السيد اوشن في الشق الغربي من الصاله |
Wie kommt Ocean an meine ganzen High Roller ran? | Open Subtitles | كيف التحق اوشن باللاعبين الكبار؟ |
Aber wissen Sie, so ganz schlau war das nicht, Ocean. | Open Subtitles | هل تعرف ذلك اكثر؟ أنت نصف ذكي اوشن |
Wir müssten ihn in der Ocean Avenue kriegen. | Open Subtitles | يجب أن نصيبه عند طريق المحيط في نهاية هذا الجسر |
Ich glaube, am Ende des Ocean Drive. | Open Subtitles | حسناً هل هذا المكان؟ أعتقد أنه في نهاية طريق المحيط |
Ich habe dein Portfolio zurück an die Adresse in Ocean Beach geschickt, wo es herkam. | Open Subtitles | لذا قد اعدت ملفك الى عنوان شاطئ المحيط من حيث ارسلت |
Gestern stürmte einer meiner Mitarbeiter wieder eine Höhle in Ocean Hill. | Open Subtitles | لكن في الليلة الماضية، واحد من فريقي (داهم عش اخر في محيط (هيل |