Entweder er bekommt ein Spenderherz oder er stirbt. | Open Subtitles | سيحتاج لعملية زرع، أو سيموت |
Öffnen Sie es, oder er stirbt! | Open Subtitles | إفتحيه أو سيموت |
Seine Atmung stoppt oder er stirbt an einer Infektion oder er verliert Flüssigkeit wie ein Feuerhydrant, weshalb er sich wünschen würde, dass er tot wäre? | Open Subtitles | أن يتجمّد جهازه التنفسيّ أو يموت جراء عدوى أو يتسرب سائله المخشوكي ،مثل خرطوم المطافىء والذي سيجعله يتمنى لو كان ميتاً؟ |
Aufmachen oder er stirbt im Namen Ch'ing-tis... ..und eure Seelen fahren mit ihm in die Hölle des fettigen Drachens! | Open Subtitles | افتحوا، أو يموت بإسم (تشينج تاى) وسوف تسبقه أرواحكم فى جحيم التنين المتملق |
Solange das Öl brennt, kann kein Engel die Flammen durchqueren, oder er stirbt. | Open Subtitles | حينما يحترق الزيت.. فلا يمكن لكائن سامي لمس أو عبور اللهب وإلا سيموت. |
Er muss operiert werden, oder er stirbt. | Open Subtitles | يحتاج إلى جراحة لتعديلها، وإلا سيموت. |
Nein. Sie lassen die ganzen Nahrungsmittel auf dieser Seite des Gebäudes oder er stirbt. | Open Subtitles | بلي, ستترك كل الطعام بهذا . الركن من المبني, و إلا سيموت |
Gib es mir jetzt oder er stirbt! | Open Subtitles | أعطه لي الان و إلا سيموت |
Sag mir die Wahrheit oder er stirbt. | Open Subtitles | أخبريني بالحقيقية أو سيموت |
Spiel, oder er stirbt! | Open Subtitles | ألعبي أو سيموت! |
oder er stirbt, während er darauf wartet. | Open Subtitles | أو يموت وهو بانتظاره |
Kapituliere, Rayden, oder er stirbt. | Open Subtitles | استسلم وإلا سيموت هذا الآدمي |
Bleiben Sie zurück oder er stirbt. | Open Subtitles | تنح جانباً وإلا سيموت |
Waffen auf den Boden, oder er stirbt. | Open Subtitles | أتركوا أسلحتكم وإلا سيموت |