"oder mich" - Translation from German to Arabic

• أو أنا
• أم أنا
• أو أن
• أو لي
• أنا أو
• بي أو
• لي أو
• أو بي
• أو مني
• أم بجعلى أبدو

Hier geht es nicht um dich oder mich oder um das Mädchen, das du entführt hast.
أنت ترى، هذا يتخطاك أو أنا ، أو حتى الفتاة الصغيرةالتيأخذتها.

Bei Weihnachten geht es nicht nur um dich oder mich, auch nicht die Babys.
عيد الميلاد ليس فقط أنت أو أنا أو حتى الاطفال

Gebt nicht vor, ihr hättet irgendeine Sorge um mein Haus, meine Enkel oder mich.
لا تتظاهر بأن لديك أي اهتمام بمنزلي، أحفادي أو أنا ..

Kaffee, Tee oder mich?
قهوه ، شاي أم أنا ؟

oder mich für immer in ein Verlies sperren - mit Folter und allem, was dazugehört.
أو أن تحبسني في زنزانة غامضة إلي الأبد , أو .. مع كل التعذيب

Weit mehr als geeignet. Aber keiner war gut genug für ihn... oder mich.
لكن لا أحد منهم كان كافيًا بالنسبة له أو لي.

Was hindert dich oder mich oder stonstwen hier drin daran, einfach jemanden zu erschießen?
ما الذي سيوقفني أنا أو أنت أو هم من تفجير أي شخص ؟

Wenn Sie kein Sicherheitsproblem und mich nicht als betrunken sehen oder mich nicht als psychisch krank oder als Bedrohung für meinen Sohn sehen, sind Sie verpflichtet, ihn mir zu übergeben.
لذا ، إذا لم تظنين بصراحة بأن هناك أمر حصانة أو أنا ثملة او غير مستقرة نفسياً او هناك خطر عاجل يلحق بأبني

Wenn dich oder mich etwas antörnt, wenn du oder ich etwas machen.
إذا أنتِ فعلتِ شيئاً مُثيراً أو أنا فعلت شيئاً مثيراً. -أو بجذب المشاعر . -حسنٌ، لكن الكلمة هي "متبادل"؟

Was du nicht weißt, macht dich nicht heiß dich oder mich Erwin.
"بدون أسئلة، ما لا تعرفه لن يؤذيك" "أنت أو أنا يا (إروين)"

Prinz John oder mich.
الأمير جون أو أنا

- Diener wie... - Nicht dich oder mich. Und Sam ist sowieso verabscheuungswürdig.
..خادم ، مثل - ليس أنت ، أو أنا -

Unseren Bund, oder mich?
أئتلافنا , أو أنا ؟

Im Allgemeinen? oder mich persönlich?
أتعني بشكل عام أم أنا شخصياً؟

Deswegen weißt du nicht, was du willst, dein Kind, deine Arbeit, Monterey oder mich.
نعم هذا صحيح، ولهذا لا تستطيعين ... أن تقررين ماتريدينه بخصوص ابنكِ عملكِ، (مونتري)، أم أنا

Jemanden oder mich?
...شخص ما أم أنا بالتحديد؟

Mach nichts Dummes damit, etwa es trinken oder mich blenden.
كمحاولة شربها، أو أن تعميني بواسطتها، أليس كذلك؟

Kann sein. Oder jemand wurde nervös und wollte mich loswerden. oder mich ins Koma versetzen, wie Ihren Sündenbock.
ربما، أو غضب منّي شخص ما وأراد أن يقضي علي، أو أن يضعني في غيبوبة إلى جانب صديقهم

Nein, nein, nein, es ist nicht so, dass ich nicht will, dass ihr Nick helft, aber... ein Grimm zu sein, ist nicht gerade die tollste Sache für ihn oder mich gewesen.
لا، لا، لا، ليس الأمر أنني لا أرغب في مساعدة "نيك"، لكن كونه غريم لم يكن ... أمرا جيدا . له أو لي

Hier geht's nicht um dich oder mich, aber ich würd dich trotzdem abknallen!
هذا ليس بشأني أنا أو أنت... لكن سوف أقضي عليك بنفس الطريقة...

Ich glaube, sie versucht, mich zu schikanieren... oder mich zum Scheitern zu bringen oder vielleicht, mich umzubringen.
أعتقد أنها تحاول أن تهزأ بي أو تجعلني أفشل أو تقتلني

Ich bin so weit, dass, wenn mir einer von denen nur die Tür öffnen würde, oder mich zum Essen einlädt, ich total schockiert wäre, ich würde wahrscheinlich vornüber fallen.
في هذه المرحلة، إذا واحد منهم، مثلاً، يفتح الباب لي أو يعرض علي تناول العشاء سأكون مصدومة للغاية وسيغمى علي

Rufen Sie ihn oder mich an, wenn das Ding seinen Geist aufgibt.
اتصل به أو بي في حالة توقفهذاالشيءعنالعمل. لاتستخدمجهازاللاسلكي.

Das Böse hat dich oder mich nicht erreicht.
وأن الشر لم ينل منك أو مني

Willst du diesen Fall aufklären oder mich lächerlich machen?
ماذا تفعل ؟ هل أنت مهتم بحل هذة القضية أم بجعلى أبدو أحمقاً ؟