Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"oder später wirst" - Translation from German to Arabic
-
أو آجلاً
| Früher oder später wirst du dich deiner Angst stellen müssen. | Open Subtitles | فسيجب علينا مواجهة مخاوفك عاجلاً أو آجلاً |
| Früher oder später wirst du dich deiner Angst stellen müssen. | Open Subtitles | فسيجب علينا مواجهة مخاوفك عاجلاً أو آجلاً |
| Bitte. Früher oder später wirst du jemanden vertrauen müssen. | Open Subtitles | أرجوكِ، عاجلاً أو آجلاً سيتوجبُ عليكِ الثقة بأحدٍ ما |