"oder wer auch immer" - Translation from German to Arabic

• أو أياً كان
• أو أيا

Nun, was auch immer oder wer auch immer das ist, können wir uns wenigstens darauf einigen, dass er wie ein Zombie aussieht, sich wie ein Zombie kleidet und wie ein Zombie verhält?
مهما أو أياً كان هذا، أيُمكننا على الأقل أن نتفق أنّه يُشبه زومبي، يرتدي زياً مثل زومبي، ويتصرّف مثل زومبي؟

Wenn die Army oder die CIA oder wer auch immer, einen Haufen Leute umbringen will, die 2009 irgendetwas gemacht haben, warum sollte heute überhaupt noch einer von denen leben?
إذا كان الجيش أو المخابرات أو أياً كان أرادوا قتل مجموعة من الناس لشيء فعلوه في عام 2009م لم ما زالوا على قيد الحياة؟

Der Nächste, der rausgeht, ist tot. Eine Geisel oder wer auch immer.
الذي سيخرج بعد ذلك سيموت رهينة، أو أياً كان!

Hier ist Martin Rose. Melissa Fairbright, bitte. oder wer auch immer dieses Pseudonym benutzt, bitte.
أنا (مارتن روس)، أود التكلم مع (ميليسا فيربرايت) أو أياً كان يُستخدم هذا الأسم المُستعار، لو سمحت.

Ruf nicht die Polizei wegen Angelo, oder wer auch immer es ist, den du anrufst.
لا تبلغ الشرطة عن أنجيلو أو أيا كان الذي ستتصل به

oder wer auch immer so was macht.
أو أيا من يقوم بهذه الأشياء.

Ich habe Species nicht getötet. Das war die CIA oder wer auch immer.
(لم أقتل (سبيسس تلك كانت المخابرات الأمريكية أو أياً كان

Hören Sie, Belinda, oder wer auch immer Sie sind...
-اسمعي يا (بليندا)، أو أياً كان اسمكِ ...

Es ist eine wunderbare Art, und ich sage euch, wenn ihr nach Hause kommt und euer Ehepartner, oder wer auch immer, sagt "Lass uns reden" -- das trifft dich kalt ins Mark.
إنها – إنها طريقة مذهلة، و سأخبركم، إذا حضرتم إلى المنزل، و زوجك/زوجتك، أو أيا يكن، يقول، "لنتحدث" – هذا يسبب لك قشعريرة في دواخلك .

Chad oder Alex oder wer auch immer du bist.
"إليكس" أو أيا ً كنت "إليكس"