(Gelächter) Aber ja, und es ist grossartig, man kann sogar, wissen Sie -- Oder wir haben diese pointillistische Bewegung für diejenigen unter Ihnen, die sich für Kunst interessieren. | TED | (ضحك) ولكن نعم، وهي رائعة، وبإمكانكم كذلك، تعرفون -- أو لدينا هذه الحركة النقطية، للمهتمين منكم بالفن |
Oder wir haben Red John, der was Neues ausprobiert. Oder er macht einen Fehler. | Open Subtitles | أو لدينا (رِد جون) يحاول تجربة أشياء جديدة أو لدينا (رّد جون) قام بإرتكاب خطأ |
Oder wir haben ein Problem. | Open Subtitles | أو لدينا مشكلة. |
Wir sollten lieber hier sein Oder wir haben uns einen von den ersten Drei Plätzen nicht verdient. | Open Subtitles | اما ان نصبح أفضل منها أو أننا لانستحق ان نكون في الثلاثي الأفضل |
Ja, Oder wir haben viel ausgegeben, um unseren Freunden beim Trinken zuzusehen. | Open Subtitles | إمّا ذلك، أو أننا دفعنا أموالاً طائلة لنرى أصدقائنا يشربون حتى الثمالة |
Sie bekommen das in den Griff Oder wir haben ein Problem. | Open Subtitles | ،والآن فلتخفض الضجة أو أنّنا سنواجه مشاكل |
Entweder haben wir alle Hinweise und sind Idioten Oder wir haben nicht alle Hinweise. | Open Subtitles | لستَ تدري... إما أنّ لدينا كلَّ المعلومات لكنّنا حمقى أو أنّنا لا نملك كلّ المعلومات |
Also entweder lügt jemand Oder wir haben die falschen vier Männer. | Open Subtitles | لذا إمّا أنّ شخص ما يكذب أو أننا قبضنا على الأربعة رجال الخطأ. |
Okay, hört zu. Entweder lassen wir sie jetzt rein, Oder wir haben gleich eine Bombe an unserem Rumpf. | Open Subtitles | حسناً ، استمعي لي ، ينبغي علينا أن نسمح لهم بالدخول أو أننا سنستقبل قنبلة على بدن السفينة ، فلتختاري |
Entweder ist das ein Zombie-Herzschrittmacher Oder wir haben deinen Transponder gefunden. | Open Subtitles | هذا إما أن يكون نوعاً ما منظم قلب زومبي أو أننا وجدنا جهازكِ التتبعي |