Weißt du was? Behalt's vorerst noch für dich, aber ich bin der neue King of Comedy. | Open Subtitles | لا تخبرى أحداً , ولكنكِ الان تنظرين لملك الكوميديا الجديد |
Begrüßen Sie nun mit einem großen Applaus den neuesten King of Comedy, | Open Subtitles | من فضلكم رحبوا بحرارة بملك الكوميديا الجديد |
Wollen Sie miterleben, wie der King of Comedy seine Königin heiratet? | Open Subtitles | كم سيحب الجمهور أن يرى ملك الكوميديا يتزوج ملكته هنا على الهواء |
Begrüßen Sie nun mit einem großen Applaus den neuen King of Comedy, | Open Subtitles | لذا , هلا أعطيتم أحرّ تحية لملك الكوميديا الجديد |
Begrüßen Sie nun mit einem großen Applaus den neuen King of Comedy, | Open Subtitles | لذا , هلا أعطيتم أحرّ تحية لملك الكوميديا الجديد |
Den legendären, genialen, den einzigartigen King of Comedy! | Open Subtitles | ملك الكوميديا الوحيد الأسطورى , الملهم |
- Rupert Pupkin, der neue King of Comedy! - Rupert! | Open Subtitles | -روبرت بابكين , ملك الكوميديا الجديد |
- Ja, stell dir vor, er ruft jemanden an und dann steht "Vincent Chase" auf dem Display. Das ist aus "King of Comedy". | Open Subtitles | لا يجب معرفة رقمه إنه مستوحى من (ملك الكوميديا) |
Scorsese drehte King of Comedy. | Open Subtitles | سكورسيزي قًدم ملك الكوميديا |