"ohne den anderen" - Translation from German to Arabic

• بدون الآخر
• دون الآخر

Jeder Teil zeigt, dass keiner der Knotenpunkte ohne den anderen funktioniert.
لعرض كيف لا يعمل أي من العُقد الثلاث بدون الآخر

Der eine kann nicht ohne den anderen aussteigen.
لا أحد يمكن أن ينزل بدون الآخر لأن السيارة سوف تقع على الجانب الآخر

Einer kann nicht ohne den anderen sein.
لا يمكن أن يكون لأحدهم وجود بدون الآخر

Dass ihr ohne den anderen nicht überleben könnt.
أنك لا يمكن البقاء على قيد الحياة دون الآخر.

Ja, und ohne ohne den anderen wie soll man es nennen
ومن دون الآخر اطلق عليه تأثير او ما تريد

Und einer ist sinnlos ohne den anderen.
وكل جزء غير ذي نفع بدون الآخر

Der Eine ist sinnlos ohne den anderen!
الفرد لا معنى له دون الآخر