"ohne gesicht" - Translation from German to Arabic

• بدون وجه
• ووجهه
• عديمي الوجوه
• بلا ملامح
• بلا وجه

Er wurde den Großteil der Woche über vermisst, aber er tauchte heute ohne Gesicht in einem Rettungsturm auf.
حسناً, أنه كان مفقودن لأكثر من اسبوع, لكنه ظهر اليوم بدون وجه في محطة الحرس

ohne Gesicht, Gebissabdrücke, oder Hände... selbst ohne Chance ein paar Ablagerungen unter seinen Fingernägeln zu bekommen... liegt die Identifikation außerhalb unserer derzeitigen Möglichkeiten.
بدون وجه أو سجل أسنان أو أيدي.. فحتى الفرصة للحصول على بعض الدلائل

Ein Mutant ohne Gesicht.
إنها تبدو غريبة بدون وجه

Und als wir zu ihm kamen, saß er da und wollte ohne Gesicht schreien.
عندما وصلنا إليه كان جالسا يحاول الصراخ ووجهه ممزق

Sie verstecken sich im Deep Web... dringen auf Arten in unser Leben ein, die wir uns nie hätten vorstellen können ohne Gesicht ohne Namen... lauern sie im Inneren unserer Geräte, nur einen Tastendruck entfernt.
يختبئون على شبكة الأنترنيت العميقة يتسللون الى حياتنا اليومية بطرق لن تتخيلها أبدا عديمي الوجوه

Ich fühle mich einfach nur nicht wohl dabei, wenn sich mein Privatleben... mit meinem Berufsleben vermischt. Keine Sorge. Von jetzt an bin ich einfach nur ein Kittel-Jockey ohne Gesicht.
انا لست مرتاحة فحسب بمزج حياتي الشخصية مع حياتي العملية لاتقلقي من الان فلاحقا انا عاملة نكرة بلا ملامح

Tja, zurzeit haben wir eine Leiche ohne Gesicht.
حسنا, ما لدينا فى الواقع هو جثة بلا وجه

- Kommst du auch ohne Gesicht an?
لنري مدي شعبيتك بدون وجه

Jemand ohne Gesicht. Nicht ungewöhnlich.
شخص ما بدون وجه ليس بشئ مألوف

Mann ohne Gesicht.
رجل بدون وجه.

Keiner der ersten Männer ohne Gesicht wurde als Adliger geboren.
لم يولد أولى الرجال عديمي الوجوه أسياداً أو سيدات

Einfach ein Junge ohne Gesicht, dem sie eine Waffe unterjubeln.
"طفل بلا ملامح وسلاح ملفّق"