"old" - Translation from German to Arabic

• أولد
• القديمة
• القديم
• العجوز
• ويلمر
• عجوزًا
• يُستَعملُ

Mona hat ein Wochende in Old Saybrook mit ihren Verwandten im Sinn.
مونا تتطلع بأن تقضي نهاية الأسبوع في أولد سايبروك مع حمويْها

Per E-Mail ging der Brief an die Hornhautbank, die Old Dominion Eye Foundation, und verlangte, dass er die richtige Person erreichte.
أرسلت الإيميل إلى بنك العين الذي رتب التبرع مؤسسة أولد دومينيون العين، وسألت إذا استطاعوا إرساله للشخص الصحيح.

Wir müssen warten, bis Old Town ihn ausspuckt, anders geht es nicht.
علينا انتظار الضاحية القديمة حتى تسلمه لنا تلك هي الطريقة الوحيدة

Mixen Sie uns einen Old Fashioned.
هناك بعض الثلج والشراب بالخلف جهز لنا بعضا على الطريقة القديمة

Der Wagen ist auf Elaine Tanner eingetragen, 3108 Old Bank Road.
للدخول. السيارة مسجلة باسم ايلين تانر, 3108, طريق البنك القديم.

Habe ich Old Reliable eigentlich schon mal erwähnt?
لا تُتذكّرْ إذا أنا أَبَداً ذَكرتُ الموثوق القديم قبل ذلك.

In England heißt der Teufel Old Nick.
أتعلم أن نك العجوز هو الأسم الذى يطلق على الشيطان فى أنجلترا

Sagen Sie der Polizei, es ist das Old Mill Restaurant. Schnell.
أخبر الشرطة أن المكان هو مطعم أولد ميل، أسرع.

Also schön, wie wär's denn, wenn morgen ein Tabakkäfer kommen würde und jede Old Gold Zigarette fressen würde.
حسنـاً, لنقل في الغد سوسة التبغ تأتي وتأكل كل ما تبقى من سجائر أولد جولد على الكوكب

Wir nehmen unsere Schaluppe von dem Haus meiner Eltern in Old Lyme aus den ganzen Weg runter nach Larchmont wegen der Rennwoche.
من بيت والداي في أولد ليم وطول الطريق إلى لارتشمونت لـ السباق الأسبوعي علينا ان نشتري قارباً

Meine Sekretärin hat den Artikel von Ihnen in der "Old Sandwich Press" gefunden.
أوه ، سكرتيرتي وجدت مقال يتحدث عنكِ في جريدة *أولد ساندويتش بريس*

Jetzt mixe ich einen Old Fashioned, wie mein Vater ihn immer gemacht hat.
سأجهز مشروبا على الطريقة القديمة على طريقة والدي القديمة

- Was soll dem Old Fashioned passieren?
ماذا سيحدث لشراب على الطريقة القديمة ، هه ؟

Nicht die, die Old Prairie Dog bei sich hatte.
ليس مثل تلك الخريطة القديمة التى كان يحملها كلب المراعى

Sie ritten zum Wasserloch bei der Old Brogan Ranch.
حفروا بحثا عن المياه فى مزرعة بروجان القديمة

Die Jungs setzen alle Neuen auf Old Thunder.
يحاول الأولاد دائماً أَن يضعوا أستغرابهم على الرعد القديم

Sag nicht, sie haben dich auf Old Thunder gesetzt.
لا تخبرني انهم حصلوا لك على الرعد القديم هذا الصباحِ

Old Thunder hat ihn abgeworfen, fünfmal, zehnmal, ich weiss nicht, wie oft.
الرعد القديم رماه أسفل خمسة مرات، عشرة مرات. أنا لا أَعرف كم العدد

Aber Old Thunder hat aufgegeben,... ..und dann ging er so, wie ein alter Klepper, wissen Sie.
لكن الرعد القديم استسلم، وبعد ذلك كان يمشّي مثل هذا، مثل بورو الكبير، تعرفى

Sagen Sie, Madam, kennen Sie Old Womans Budge?
فلتخبريني ألديكِ أي فكرة أين يمكنني أن أجد المرأة العجوز بوتي ؟

Klar hättet ihr meine Mutter nach Old Town bringen können, damit sie weiss dass ihre Tochter eine verdammte Hure ist.
إنه لا شيء بالكاد خدش إنهض على قدميك إيها العجوز

# Even the Old grey mare down home # has got to have hay.
حتى الفرس الرمادي العجوز يمضي إلى بيته # حتى ينال بعض القش #

(Sie singen) "Go tell aunt Gladis, the Old brown dog is dead."
(كلا، ذلك كان (ولبر لقد إختلقت هذه القصة (كلا، أتكلم عن (ويلمر سكوت

~ And now I'm growing Old disgracefully ~
و الآن ل يصبح عجوزًا بشكل سيّئ

Wie mein Großvater, Old Reliable, zu sagen pflegte...
أي كpappyي الكبير، الموثوق القديم، يُستَعملُ للقَول...