"oleg" - Translation from German to Arabic

    • اوليغ
        
    • أوليج
        
    • اولق
        
    • اوليج
        
    • أوليغ
        
    Ich habe Oleg Burow wegen Verrat dran, den Chef von Wissenschaft und Technologie in der Residenz. Open Subtitles نلت من اوليغ بتهمة الخيانة رئيس العلوم والتقنية بالمقر لربما استطيع ان اقلبه يا سيدي
    Sehr kreativ, Oleg Igorjewitsch. Sie sollten ein Memo schreiben. Open Subtitles هذا خلاّق جدا يا اوليغ اغورفيتش عليك ان تكتب مذكرة بخصوص هذا
    Oleg Razgul drohte, ihn umzubringen, falls er sich ihm widersetzte. Open Subtitles شركيه أوليج رزجول الذي هدد بقتله لو لم يتبع أوامره
    Top Story hat die wahre Geschichte von Oleg Razgul persönlich! Open Subtitles برنامج "أهم خبر" عنده الحقيقة هنا من أوليج رزجول بنفسه
    Sind wir hier, damit dich Oleg nicht aus dem Küchenfenster sehen kann? Open Subtitles انحن هنا لكي لا يستطيع اولق رؤيتكي من نافذة المطبخ
    Die Gerüchteküche behauptet, du und Oleg seid nicht länger zusammen. Open Subtitles يقولون بانكي و اولق انفصلتم عن بعض
    Okay, gut. Machen wir eine Pause und lassen Oleg sein Ding machen. Open Subtitles حسناً , لنأخذ استراحة ودعي اوليج يقوم باشياءه
    Oleg, Wassily und Maxim waren normale Männer, mit normalen Leben, aus normalen Städten. TED كان كلاً من أوليغ وفاسيلي وماكسيم رجالاً عاديين، بحياة عادية أتوا من مدن عادية.
    Sie von Ihrem Job abhält, und jetzt führen Sie, wie ich verstanden habe, Ihre eigene Operation durch, und zwar mit Oleg Burow aus der Residenz. Open Subtitles يعيقك عن القيام بعملك والآن كما افهم انك تدير عمليتك الخاصة مع اوليغ بروف بالمقر السفارة
    Das ergibt Sinn. Aber wissen Sie was, Oleg? Open Subtitles ان هذا منطقي ولكن اوتعرف يا اوليغ
    Das ist mein Sohn Oleg. Open Subtitles -هذا إبني ، اوليغ
    - Ist da Oleg? Open Subtitles -هل أنت اوليغ ؟
    Hol mal Nicky! Er ist mit Oleg in seinem Zimmer. Open Subtitles "اذهب وابحث عن "نيكى "أعتقد انه فى غرفة نومه مع "أوليج
    Willst du damit sagen, Oleg hat auf dich geschossen? Open Subtitles أوليج"؟" ماذا تقول؟ أوليج" أطلق عليك الرصاص؟"
    Nick und ich finden Oleg schon. Open Subtitles "سأذهب للبحث عن "أوليج انا و"نيكى"سنجده حسنا؟
    Oleg, wo bist du? -Ich stecke in Schwierigkeiten. Open Subtitles "أين أنت يا "أوليج - اعتقد انى فى مأزق -
    Wirklich Oleg, du hast jetzt einen Chauffeurdienst? Open Subtitles اذا , " اولق " لديك خدمة توصيل بالسيارة ؟
    Oleg, bitte. Ich habe jetzt nicht die Zeit, um belästigt zu werden. Okay. Open Subtitles (اولق) أرجوك ، ليس لديّ الوقت لهذا الكلام
    Als Oleg dachte, Ihr Wille sei gebrochen, begann er mit der Konditionierung. Open Subtitles بمجرد أن تأكد ( اوليج ) من إخضاعك قام بتجهيز لعملية
    Sie haben Oleg mit 'ner Nutte an 'ner Haltestelle geschnappt. Open Subtitles "دعك من كل هذا،لقد امسكوا "اوليج مع ساقطة في محطة أتوبيس
    Die Regierung bekam es erneut mit der Angst zu tun und setzte Nawalnys Strafe zur Bewährung aus, anstatt ihn tatsächlich zu inhaftieren, in der Hoffnung weitere Unruhen zu verhindern. Nawalnys Bruder Oleg hingegen wurde zu dreieinhalb Jahren Gefängnis verurteilt. News-Commentary لقد خافت الحكومة مجددا واعطت نافلني حكما مع وقف التنفيذ بدلا من فترة سجن مع التنفيذ املا في منع المزيد من الاضطرابات ولكنها حكمت على شقيق نافلني اوليج بالسجن لمدة ثلاث سنوات ونصف .
    Hey, ich schicke Oleg nach Queens, um eine Palette Fresca zu holen. Open Subtitles عذراً، أنا أرسل (أوليغ) إلى كوينز ليحضر شراب (فريسكا) للطاقة، أجل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more