Und so, liebe Vertreter der Presse, Beamte der Stadtverwaltung schließen sich Omni Consumer Products und die sorgengeplagte Stadt Detroit in wenigen Minuten zu einem kühnen Unterfangen zusammen. | Open Subtitles | و لذلك أيها الصحافيين المسؤولين في المدينة خلال دقائق قليلة أومني للمنتجات الإستهلاكية |
Oakwood Foods hat unser 10 Uhr-Treffen abgesagt, genauso wie Omni Holdings um 12 Uhr und Dunbar Securities um 16 Uhr. | Open Subtitles | شركة اوكود الغذائية قامت بإلغاء اجتماع الساعة العاشرة كما شركة أومني القابضة في اجتماع الظهر وكذلك شركة دونبار الأمنية في الرابعة عصراً |
Willkommen im Omni. | Open Subtitles | مرحباً بك في فندق (أومني). كيف يمكنني مساعدتك؟ |
Der Truck gehört zu einem privaten Labor, das von Omni betrieben wird, eine Firma, die sich auf DNA-Forschung spezialisiert hat. | Open Subtitles | الشاحنة تتبع لمعمل خاص يُديره (أومني) و هي شركة متخصصة في ابحاث الحمض النووي |
Wir präsentieren die Omni Jet Handy-App von Regan Aviation. | Open Subtitles | أقدم لكم تطبيق الجوال "أومني" من شركة (ريغان) للطيران. |
Omni verfolgt den Luftverkehr von 15. 000 privaten Firmenjets... in Echtzeit und passt sich Ihren Bedürfnissen an,... mit Flugzeugen, die rund um die Uhr verfügbar sind... | Open Subtitles | "أومني" يتعقب أكثر من 15 ألف طائرات خاصة وشركات في وقت حقيقي ويناسب كل أحتياجاتكم مع طائرات متاحة في كل ثانيةمنكل اليوم.. |
- Mal sehen, was man bei Omni sagt. | Open Subtitles | حقاً ؟ )لنر ما سيظن العاملين في (أومني |
Detroit wird japanisch da Omni Consumer Products die monatelangen Spekulationen beendete und ihre Übernahme durch die Kanemitsu Corporation bekannt gab. | Open Subtitles | موتورسيتي)سوفتصبحشركة يابانية) باسم (أومني) شركة ذات منتجات استهلاكية انتهت اليوم و بعد شهور من التخمينات ..بإعلان سيطرتها (من قبل شركة (كانوميتسي المتعددة الجنسيات |
Versuchen Sie's im Omni. | Open Subtitles | يمكنك المحاولة في فندق (أومني). |
Also, reden wir jetzt wieder über Omni. | Open Subtitles | الآن، لنتحدث عن "أومني". |
Omni? | Open Subtitles | "أومني"؟ |