Oona könnte nach dem Schlüssel suchen. | Open Subtitles | لما لانجعل اونا تطير خارجا و تجد لنا مفتاحا |
Ich würde Oona niemals anlügen, normalerweise. | Open Subtitles | لن اكذب على اونا ابدا ليس طبيعيا |
-Das ist Oona. Sie mag dich. | Open Subtitles | تلك اونا,انها معجبه بك ابتعدي |
Oona O'Neill war 18, als sie Charlie heiratete, und sie bekamen 8 Kinder. | Open Subtitles | (أونا أونيل)، كانت بعمر الثامنة عشر حينما تزوجت (تشارلى) أنجبوا ثمانية أبناء |
Oona Chaplin, die Frau Charlie Chaplins, war die Tochter von...? | Open Subtitles | صحيح، أونا شامبلن زوجة تشارلي شامبلن، كانت ابنة أي من المشاهير... ؟ |
Hier ist Charlie Chaplin mit seiner liebenswerten Frau, Oona. | Open Subtitles | ها هو (تشارلى تشابلن) وزوجته الفاتنة، (أونا). |
Oona, flieg wie der Wind. | Open Subtitles | اونا طيري بعيدا كالرياح |
Oona, was machst du denn hier oben? | Open Subtitles | اونا , ماذا تفعلين هنا؟ |
Ich bin Oona. Oona. | Open Subtitles | اونا |
Oona! | Open Subtitles | اونا |
Sie und ihr Mann lebten anschließend in der Schweiz, in der Nähe von Charlie und Oona. | Open Subtitles | انتقلت هى وزوجها إلى سويسرا بالقرب من (تشارلى) و(أونا). |
Nachdem Charlie aus den USA ausgeschlossen wurde, verzichtete Oona auf ihre eigene amerikanische Staatsbürgerschaft und verbrachte den Rest ihres Lebens in der Schweiz. | Open Subtitles | حينما تم حظر دخول (تشارلى) للولايات المتحدة قامت (أونا) بالتخلى عن جنسيتها الأمريكية. وقضتْ حياتها المتبقية فى سويسرا |
Ich bin Oona O'Neill. | Open Subtitles | أدعى، (أونا أونيل). |
Ich muss jetzt an Oona denken. | Open Subtitles | ماذا ستظن (أونا)، بى. |
Charlie starb 88jährig am Weihnachtstag 1977 in seinem Haus in Vevey umgeben von Oona, ihren Kindern und Enkelkindern. | Open Subtitles | فارق (تشارلى) الحياة عن عمر يناهز الثامنة والثمانين فى يوم عيد الميلاد عام 1977 فى منزله... فى "فيفى" مُحاطاً بزوجته (أونا) وأبنائه وأحفاده. |
Oona. | Open Subtitles | (أوديتا) (أونا).. كلا.. |
Oona! | Open Subtitles | (أونا) |