"op-saal" - Translation from German to Arabic

• غرفة العمليات

Ich musste darüber nachdenken, wie man näht und schneidet, aber auch darüber, wie man die richtige Person wählt, die in einen OP-Saal kommt.
كان عليّ التفكير في كيف أخيط وكيف أفتح ، ولكن بعد ذلك كيف أختار الشخص الصحيح ليأتي الى غرفة العمليات .

Bra'tac, Sie werden im OP-Saal verlangt.
بريتاك ، ينبغى أن تذهب إلى غرفة العمليات فى الحال

Morgen um diese Zeit liege ich im OP-Saal.
غداً في مثل هذا الوقت سأكون جاهزاً لدخول غرفة العمليات

In der Wette war nicht vereinbart, dass Sie eine Woche lang in einem Rollstuhl sitzen müssen, außer wenn Sie in einem OP-Saal sind und den Darm eines Kindes anfassen.
لم ينص الرهان على أن تستمر في المقعد لٔاسبوع إلا إن اضطررت إلى اقتحام غرفة العمليات للبحث بأمعاء مريض

Er sagt mir, dass ich mir den Zugang zum OP-Saal erarbeiten muss, und den anderen, dass er mich allmählich heranführen will.
إنه يود مني أن أعلم بأنني يجب علىّ شق طريقي نحو غرفة العمليات ويدعهم يعلموا بأنه سيقوم بتسهيل الأمور علىّ

Wir hörten ein Baby weinen, sahen zwei Ärzte in einen OP-Saal schleichen...
وسمعنا بكاء طفل ورأينا طبيبين يدخلا إلى غرفة العمليات

Sie geht mit dem Tablett zum Arzt in den OP-Saal, denn sonst sterben Menschen.
انها تحصل في غرفة العمليات التي وأنها تحمل هذا الدرج إلى الطبيب ... لأنه إذا ... لم تحصل عليه، يموت الناس.

OP-Saal 1. Sofort!
. إلى غرفة العمليات رقم 1