| Es ist für mein Buch. Ich muss wissen, ob ich Optimistin oder Pessimistin bin. | Open Subtitles | من أجل كتابي، يجب أن أكتشف ما إذا كنت متفائلة أم متشائمة |
| Weil du tief drinnen eine modernistische bourgeoise Optimistin bist. | Open Subtitles | لأنكِ في قرارة نفسك برجوازية حداثية متفائلة. |
| Deshalb habe ich eine Optimistin geheiratet. | Open Subtitles | حسناً لهذا السبب تزوجت من متفائلة |
| Eine Realistin in der Maske einer Zynikerin... die in Wahrheit Optimistin ist. | Open Subtitles | واقعية متنكرة في هيئة متهكمة، ومتفائلة في السر. |
| eine Optimistin in Umgang mit Menschen. | Open Subtitles | ومتفائلة لحال البشر |
| Ich bin eine aktive Optimistin. | TED | أنا عاملة متفائلة. |
| Ich bin Optimistin. Ich glaube an die Zukunft. | Open Subtitles | انا متفائلة أؤمن بالمستقبل |
| Ich war für gewöhnlich eine Optimistin. | Open Subtitles | لقد كنت متفائلة |
| Nun, immer die "Optimistin" schätze ich. | Open Subtitles | -حسنًا، كنت دومًا متفائلة على ما أعتقد |
| Du bist so eine Optimistin. | Open Subtitles | كم أنت متفائلة. |
| Ist Carrie Bradshaw Optimistin oder Pessimistin? | Open Subtitles | هل (كاري برادشو) متفائلة أم متشائمة؟ |
| - Optimistin, wie? | Open Subtitles | -أنت تبقين متفائلة ، صحيح ؟ |
| - Noch nicht. - Die ewige Optimistin. | Open Subtitles | لكن - دائماً متفائلة - |
| Ich bin Optimistin. | Open Subtitles | أنا متفائلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 