"option mehr" - Translation from German to Arabic

• يعد خياراً

Die Insel zu verlassen ist inzwischen längst keine Option mehr.
اسمعي، ترك هذا المكان لم يعد خياراً حقاً

Siehst du, alleine zu sein, das ist heutzutage keine Option mehr.
أترى، التصرف كأنك وحيد لم يعد خياراً هذه الأيام.

Aber das ist jetzt wohl keine Option mehr.
ولكن أعتقد أن هذا لم يعد خياراً

Dein Zuhause ist keine Option mehr.
.إن منزلك لم يعد خياراً ملائماً

Es scheint so, als wäre es, Ronnie weiter frei umherziehen zu lassen, keine Option mehr.
يبدو أن ترك (روني) حراً لم يعد خياراً لنا.

Umzudrehen war keine Option mehr. "
"التراجع لم يعد خياراً له"

Das ist keine Option mehr.
لم يعد خياراً