Die Miliz ist die Mafia, organisiertes Verbrechen. | Open Subtitles | لأن هذا ما هم عليه الميليشيا هي المافيا جريمة منظمة حقيقية |
Bevor aus der planlosen Gewerkschaftsführung organisiertes Verbrechen entsteht. | Open Subtitles | قبل أن تتحول العمالة غير المنضبطة إلى جريمة منظمة. |
organisiertes Verbrechen, Senkrechtstarter. | Open Subtitles | جريمة منظمة مرتبة بإحكام |
Schockiert zog sich der Bürgermeister zurück, anstatt einen Umzug anzuführen oder zu unterstützen, der so offensichtlich organisiertes Verbrechen unterstützte. | TED | صدمة، المحافظ قرر أن يتنحى جانباً على أن يتصرف أو يقود المسيرة والتي كانت ظاهرياً لدعم الجرائم المنظمة |
Nun, organisiertes Verbrechen in einer globalisierten Welt funktioniert genauso wie jedes anderes Unternehmen. | TED | الآن, الجريمة المنظمة في ظل العولمة تستثمر بنفس الطريقة كما الأعمال الأخرى. |
Bestechung, Erpressung, Mord, organisiertes Verbrechen... | Open Subtitles | الرشوة، الإبتزاز القتل، التهديد |
Involviert in organisiertes Verbrechen. | Open Subtitles | كان متورط في جريمة منظمة |
organisiertes Verbrechen? | Open Subtitles | جريمة منظمة |
organisiertes Verbrechen. | Open Subtitles | جريمة منظمة |
Sie stellen sich also als Repräsentant und Beschützer der Bürger Michoacáns gegen organisiertes Verbrechen dar. | TED | روجوا لأنفسهم على أنهم ممثلين وحامين للمدنيين في ميتشواكان ضد الجرائم المنظمة |
organisiertes Verbrechen. | Open Subtitles | الجرائم المنظمة. الجرائم الإلكترونية |
Polizeichefin Vincent. organisiertes Verbrechen. | Open Subtitles | أنا الرئيسة (فنسنت)، من قسم الجرائم المنظمة. |
Die Abteilung für organisiertes Verbrechen des FBI ermittelt gegen M.E. N. D. und Hope. | Open Subtitles | و لكن إليك ما يعرفه هو قسم الجريمة المنظمة في مكتب التحقيقات الفدرالي |
Er will alle großen Dojos übernehmen, als Deckmantel für organisiertes Verbrechen. | Open Subtitles | كل المقاتلون سيحاربون لصالح الجريمة المنظمة |
Wir bringen Sondersendungen über organisiertes Verbrechen in der Stadt. | Open Subtitles | فإن القناة ال8 تريد اجراء تحقيقاً خاصاً عن الجريمة المنظمة في منطقة الخليج |
Bestechung, Erpressung, Mord, organisiertes Verbrechen... | Open Subtitles | الرشوة، الإبتزاز القتل، التهديد |
-Drogen, organisiertes Verbrechen. | Open Subtitles | المخدّرات، الإبتزاز |
Also bekommen wir Proctor nicht für Drogen oder organisiertes Verbrechen, aber wir bekommen ihn wegen Mordes an einen seiner eigenen Leute. | Open Subtitles | إذن نحن لا نلقي القبض على (بروكتور) بتهمة الإتجار بالمخدرات أو الإبتزاز بل نقبض عليه بتهمة قتل واحد من رجاله |