"ort der" - Translation from German to Arabic

• مكان في
• مكان على
• موقع
• ومكان
• المكان الذي
• مكان فى

Du hättest mich an jeden Ort der Welt bringen können und du schleifst mich nach Portland?
هل يمكن أن يكون جلبت لي في أي مكان في العالم، وكنت أخذت مني بورتلاند؟

Es ist eine Tatsache, dass sogar im geliebten Australien, dem wunderbarsten Ort der Welt, Kinder aus "kulturellen" Gründen misshandelt werden.
معرض لنفس الخطر. و لكن هذا هو الواقع. حتى هنا في أستراليا الحبيبة، أروع مكان في العالم، الأطفال ينتهكون بسبب ثقافة

Das ist der sicherste Ort der Welt.
إنه أأمن مكان في العالم. هل تظنين أن فينس سيبحث عنك في الدير؟

Freut euch auf zwei Wochen im glücklichsten Ort der Welt:
استعدوا لتمضية اسبوعين في أسعد مكان على الأرض

Der Ort der Festnahme, der Ort der falschen Identifizierung, der Alibiort.
مكان الاعتقال ، ومكان التعرف الخطأ عليهم ، موقع المدعي عليهم.

Artikel 10 Zeit und Ort der Absendung und des Empfangs elektronischer Mitteilungen
المادة 10 وقت ومكان إرسال الخطابات الإلكترونية وتلقيها

Sprecher: Dies ist der Ort, der für die vorgetäuschten Vorsprechen für ein Reklame für einen Lippenbalsam ausgewählt wurde.
المعلق: هذا هو المكان الذي اختاروه لاجراء اختباراتهم الوهمية لاعلان عن مرطب شفاه

Es wird nicht funktionieren. Hier funktioniert nichts. Tsavo ist der schlimmste Ort der Welt.
لا شئ ينجح هنا تسافو اسوأ مكان فى العالم

Sie führt an jeden Ort der Stadt.
ألم تقولي، أن بإمكانهم أخذك إلى أي مكان في المدينة

Casinos, Clubs, Pools, Strip Bars, es ist der beste Ort der Welt für Männer und Frauen, mal auszuflippen.
من الكازينوهات للأندية، برك وأشرطة قطاع، هو أفضل مكان في العالم من أجل للحصول على هذه النزوة على الرجال والنساء.

Ich bin ein weitgereister Mann. Ich war an jedem Ort der Welt, den es gibt.
إنّي رجل كثير السفر، وألمّ بكلّ مكان في العالم.

-Programm? Damit kann man jeden Ort der Welt finden.
إنه لأمر مدهش، يمكنك أن تجد في أي مكان في أي مكان.

Die wichtigste Person der Welt kann nicht zum gefährlichsten Ort der Welt reisen.
الشّخص الأكثر أهميّة في العالم لايمكنه أن يحلّق إلى أخطر مكان في العالم.

Das ist wahrscheinlich der beste Ort der Welt um sie zu sehen.
لعله أفضل مكان في العالم لرؤيتها.

Jetzt würde ich an jeden Ort der Welt mit dir mitkommen.
سأذهب لأي مكان في العالم معك الآن

Gott... hat hier das Sagen, wie auch an jedem anderen Ort der Welt, mein Sohn.
الرب قائد هذا المكان وبين كل مكان على هذه الارض يابني.

Gott schuf den wohl schönsten Ort der Erde. Dann setzte er die Franzosen dorthin, um die Dinge auszugleichen.
خلق الله أجمل مكان على الأرض، ثم وضع الفرنسيين هناك ليعدل الموازين

Kein Ort der Erde hat, was wir brauchen.
لا يُوجد مكان على الأرض لديه ما نحتاج إليه.

Dies sind versteinerte Knochenfragmente die am Ort der Bombenexplosion in Dallas gesammelt wurden.
تلك أجزاء عظمية متحجرة تم جمعها من موقع القنبلة في دالاس

Vom Ort der Konferenz zum jetzigen Standort... machte er keine Ausweichmanöver oder Versuche... seine Wege zu tarnen.
ذهب من موقع الاجتماع إلى موقعه الحالي مباشرة.. ولم يحاول المناورة ولم يحاول على الإطلاق.. إخفاء تحركاته

Und ich werde keine Ruhe finden, bis ich den Ort der Flucht und der reinen Freude nicht finde, worüber dieses Buch schreibt.
ولن أتوقف حتى أجد ذلك الملجأ.. هذا المكان الذي كله فرح غامر الذي يتحدث عنه الكتاب

Man muss den Fisch davon überzeugen, dass der beste Ort der Welt im Boot ist.
عليك أن تُقنِع السمكة أن أفضل مكان فى العالم بأسرِه هو داخل المركِب.