"ortega" - Translation from German to Arabic

• أورتيغا
• أورتيجا
• اورتيغا
• اورتيجا

Das ist Pete Garrison. Und das Special Agent Ortega vom FBI.
بيت غاريسون العميل الخاص أورتيغا من المباحث الفيدرالية

Dr. Ortega hat Elizabeths Leiche hochgeladen.
دكتور أورتيغا قام بتحميل تناظرية جثة اليزابيث ماركس

Willkommen zu Eyewitness Nachrichten um 6 mit Susan Ortega.
يجيء حسنا إلى صحيفة الـ6. مع سوزان أورتيجا.

Warum beschloss Ortega, die Kommunalwahlen trotz der Risiken, die dieser Wahlbetrug für seine Regierung mit sich bringt, zu manipulieren? Die einzig plausible Erklärung ist die Notwendigkeit, den Weg für seine Wiederwahl als Präsident um jeden Preis freizumachen.
لماذا قرر أورتيجا سرقة الانتخابات البلدية، رغم المخاطر التي فرضها هذا الاحتيال على حكومته؟ إن التفسير الوحيد المعقول يتلخص في حاجته إلى تمهيد الطريق أمام إعادة انتخابه لمنصب الرئاسة بأي ثمن.

Señor Ortega. Ich nehme Ihr Angebot an.
سيد اورتيغا, لقد عقدت صفقة للتو

Dave, du und Blake schaut euch den Carlos Ortega Tatort an.
" ديف وأنتِ و بليك " إذهبوا لتفقد مسرح الجريمة الخاص بكارلولس اورتيغا

- Ja, hier Ortega?
السيد اورتيجا,هل هنا المدير العام ميكلر انا اخشي

Unser Kapitän Ortega zeigt Ihnen sicher gern sein Schiff.
أنا متأكد بأن الكابتن (أورتيغا) سيسره أن يطلعك على سفينته

Wir gehen zur Brücke. Ortega kann uns helfen.
لنذهب إلى جسر القيادة (أورتيغا) يمكنه مساعدتنا

Carlos Ortega und Janice Cheswick verhaftet.
# كالروس أورتيغا و جانيس تشيسويك #

Um keinen Verdacht zu erregen und Fragen zu vermeiden, hat Pablo als Ersatzmann für Jairo Ortega kandidiert, einen Ex-Kongressabgeordneten aus Antioquia.
ولكي نقطع الشك باليقين سوف نسأله عن مصدر ثروته رشح (بابلو إسكوبار) نفسه كبديل لـ (لخايرو أورتيغا) عضو الكونغرس السابق

Für Jairo Ortega zu stimmen heißt, für den großartigen Pablo zu stimmen!
التصويت لـ (خايرو أورتيغا) يعني التصويت لـ صالِحِ (بابلو)

Gacha und die Ochaos warteten ab und mutmaßten, ob und wann Pablo Jairo Ortega loswürde, sobald die Wahl vorbei war.
كان الأخوة (أوتشوا) و(غاشيا) يتنظرون متى وكيف سيتخلص (بابلو) مِن (خايرو أورتيغا) عندما تنتهي الإنتخابات

Das bin ich, das sind Danforth, Westmore, Bronson, Ortega, und dahinten steht Delmare.
هذا أنا, هذا دانفورث ويستمور, برونسون, أورتيجا و هذا هو ديلمور, إنه بالخلف كانعلىّوضعهبالخلفلأنه ضخم...

- Bienvenido. - Hole, amigo Ortega.
اهلا وسهلا مرحبا عزيزي أورتيجا

Deyo, Ortega, Bambi nach oben!
ديو أورتيجا بامبي الطابق العلوي

Das Geld, das Sergeant Ortega Ihnen gab, gibt Ihnen Ihre Familie nicht zurück.
أعلمُ أن المال الذي أعطاك إياه الرقيب .أورتيجا)، لن يعيد إليك عائلتك)

Wo ist Señor Ortega?
التي... لا,لا,لا سيد اورتيغا

Ortega denkt, dass ich eine Verräterin bin und mit Paul zusammenarbeite.
(اورتيغا) تظنني خائنة و أعمل مع (بول)

Mrs. Ortega?
مرحبا، السيّدة (اورتيغا)؟

Wen genau meinen Sie, Mrs. Ortega?
عن من تتحدثين سيدة (اورتيغا)؟

Mach das. Der haarige Jerry Ortega.
يمكنك ان تفعل ذلك. المشعر جيري اورتيجا.