Um 6 Uhr erreichen wir Osaka.. | Open Subtitles | سنمر بمدينة اوساكا في حوالي السادسة مساء |
Darin heisst es, dass sie wegen Mutter in Osaka ausstiegen. | Open Subtitles | تقول انهم توقفوا في اوساكا لان امي تعبت |
Ich wollte heute mit Rikako nach Osaka zu einem Konzert. | Open Subtitles | لقد كنا سنذهب الى اوساكا لقضاء ليلتين |
Du bist doch mit Tomita nach Ôsaka gefahren. | Open Subtitles | أنت من قمت بجلب توميتا إلى أوساكا أليس كذلك؟ |
Willst du nicht mit mir nach Ôsaka fahren und mit dem Boss des Hanabishi- Clans Brüderschaft trinken? | Open Subtitles | أخي, تعال معي لـ أوساكا ولنعقد إتفاقية مع عائلة هانابيشي |
Der Boss in Ôsaka arbeitet ebenfalls mit uns zusammen. | Open Subtitles | قمنا حتى بتأمين مساعدة الرئيس فوسي من أوساكا |
Das ist nach dem Kampf um die Burg von Osaka. | Open Subtitles | هذا بعد القتال من اجل قلعة اوساكا |
Keizo wird am Bahnsteig sein in Osaka. | Open Subtitles | سيلقاكم كيزو في اوساكا ايضاً |
Wenn Bomani in Osaka herausfindet, dass der Virus zerstört wurde, weiß er, dass ich ihn verraten habe, und lässt mich umbringen. | Open Subtitles | (لأنه لو أتى (بوماني) إلى منشأة (الياكوزا " في " اوساكا ووجد أن الفيروس قد تم تدميره سيعرف أنني قد حذرتكِ وسيأمر بقتلي |
Ich muss nach Osaka fliegen. | Open Subtitles | " أنا لدي عملية أديرها في " اوساكا |
Sloane sagt, Sark und Bomani werden den Virus in einem Yakuza-Casino in Osaka runterzuladen versuchen. | Open Subtitles | طبقاً لـ ( سلون ) فإن سارك ) و ( بوماني ) في طريقهم ) " إلى كازينو ( ياكوزا ) في " اوساكا حيث سيكون بإمكانهم تحميل الفيروس من على جهاز آمن |
Wie wäre es also, Herr Tomita, wenn Sie mal nach Ôsaka fahren und sich mit dem Boss des Hanabishi-Clans beraten? | Open Subtitles | ولكن توميتا-سان أريدك ان تلتقي بالسيد فوسي, رئيس عائلة هانابيشي في أوساكا |
Ich bin extra nach Ôsaka gefahren und habe erreicht, dass man uns hilft! | Open Subtitles | ذهبت كل تلك المسافة لـ أوساكا لوحدي ! لتسوية هذه المسألة |