Beeil dich. - Ok. Ich muss noch ein paar Anrufe tätigen. | Open Subtitles | حسنُ، سأقوم بعمل بعض المكالمات الهاتفية. |
Ich muss einfach nur ein paar Anrufe tätigen. Ich brauche einfach nur ein Telefon. | Open Subtitles | عليّ إجراء بعض المكالمات فحسب أحتاج إلى هاتف |
Ich muss ein paar Anrufe tätigen. | Open Subtitles | سأذهب لإجراء بعض المكالمات الهاتفية |
Also, lass mich ein paar Anrufe tätigen. | Open Subtitles | لذا دعيني أقوم بعمل بعض المكالمات |
Ich muss ein paar Anrufe tätigen. | Open Subtitles | أنا... أنا بحاجة إلى إجراء بعض المكالمات. |
Ich werde ein paar Anrufe tätigen, um zu sehen, ob Tolin fürs FBI unterwegs ist. | Open Subtitles | سأجري بعض المكالمات الهاتفية، لأتأكد إذا كان (تولين) في "رحلة عمل رسمية". |
Ich muss ein paar Anrufe tätigen. | Open Subtitles | يجب أن أجري بعض المكالمات. |
Ich ließ Detective Boyle ein paar Anrufe tätigen und es stellt sich heraus, dass Sie das schon früher gemacht haben. | Open Subtitles | (جعلتالمخبر(بويل بأجراء بعض المكالمات واتضح كنت قد فعلت هذا من قبل. |
Ich kann ein paar Anrufe tätigen. | Open Subtitles | يمكنني إجراء بعض المكالمات |
- Ich muss ein paar Anrufe tätigen. | Open Subtitles | -سوف أجري بعض المكالمات |
Sobald wir eine vollständige Liste der internationalen Touristen haben, können wir vielleicht ein paar Anrufe tätigen, Amador, und herausfinden, in welchen Hotels die Verdächtigen logieren. | Open Subtitles | حتى نحصل على قائمة كاملة بالداخلين الدُوليين ربما نقوم بعمل بعض المكالمات يا (أمادور) إكتشف ما هي الفنادق التي يشتبه أي شخص أنهم يُقيمون فيها |
Tony, ich werde ein paar Anrufe tätigen. | Open Subtitles | (توني) سأجري بعض المكالمات |