Ich brauche ein paar Namen, Namen von Killern. | Open Subtitles | انا بحاجة الى بعض الأسماء ، أسماء الخبراء الاستشاريين. |
Er gab mir noch ein paar Namen, aber in seinen Augen nichts Hilfreiches. | Open Subtitles | لقد اعطانى بضعة أسماء أخرى لكن لم يعتقد أن هذا سيساعدنا |
Nur ein paar Namen. Blödsinn, nichts Konkretes. | Open Subtitles | لا يوجد فيها إلى أسماء وبعض الهراء لا شيء ملموس |
Wir können nur hoffen, dass die Veröffentlichung ein paar Namen ans Licht bringt. | Open Subtitles | يمكننا أن نأمل بأنّ النشر سيجبر الآخرين على الظهور ستكون هنالك أسماء ومواد للمواضيع المستقبليّة |
Wir versuchen gerade ein paar Namen zu überprüfen. | Open Subtitles | نحن نحاول ان نشكل بعض الاسماء سوف اساعدك |
Alles was ich getan habe war, ihm die Richtung zu ein paar Namen zu zeigen, welche vielleicht in der Lage wären, ihm dabei zu helfen, was er wollte. | Open Subtitles | كل ما فعلته كان توجيهه إلى الإتجاه الذي به بعض أسماء من يمكن أن يكونوا قادرين على مساعدته فيما يريد |
Der Vater des Jungen gab uns ein paar Namen. | Open Subtitles | والد الصبي أعطانا عدة أسماء لأشخاص كان ولده يتسكع معهم |
Und als ich zuletzt nachgesehen habe, gab es hier mehr, als ein paar Namen die in diesem Buch zu streichen sind. | Open Subtitles | و حسب آخر معلوماتي، ثمّة أكثر مِنْ بضعة أسماء تشطبها في هذا الكتاب. |
Lassen Sie uns einen weiteren Versuch starten und Ihnen ein paar Namen zur Überlegung geben. | Open Subtitles | دعنا نفكر بطريقة أخرى ونعطيك أسماء أكثر لتختار |
Ähm, wenn ich so drüber nachdenke, dann fallen mir ein paar Namen ein, die ich Ihnen empfehlen könnte. Das ist kein Angebot, Major, sondern ein Befehl. | Open Subtitles | خطرت في بالي بضعة أسماء التي من الممكن أن أوصيك بها |
In Ordnung, der Sheriff hat mir noch ein paar Namen gegeben, einige vorläufige Ausweise der Leichen. | Open Subtitles | حسنًا, أعطاني المأمور عدة أسماء أكثر عن بعض هويات تلك الجثث |
Man kann einfach ein paar Namen nennen und die Leute werden verstehen. | TED | نستطيع أن نذكر بضعة أسماء فقط والناس ستفهم . |
Dann kann er ja oder nein nicken, wenn ich ihm ein paar Namen vorlese. | Open Subtitles | - أحياناً إذاً يُمكنهُ أن يُمئَ برأسهِ بنعم أو لا عندما أقرأُ عليه لائحةَ أسماء |
Ich habe noch ein paar Namen und Teile von Adressen retten können. - Mehr war nicht drauf? | Open Subtitles | تمكنتُ من استرجاع بضعة أسماء و عنوانين |
Du warst 6 Monate auf dem College und kennst bloß ein paar Namen. | Open Subtitles | لقد أمضيت ستة أشهر فحسب بكلية الهندسة... إنك لا تفقه شيئاً بعلم الهندسة المعمارية سوى بضعة أسماء. |
Wir haben nur noch ein paar Namen auf der Liste. | Open Subtitles | لدينا بضعة أسماء قليلة فقط على القائمة. |
Das Foto, Sir. Erinnern Sie sich an ein paar Namen? | Open Subtitles | الصورة ، سيدى إذا يُمكنك تذكر أى أسماء |
Und noch ein paar Namen zum Nachdenken. | Open Subtitles | هناك أسماء قليلة للتنظر إليها. |
Und noch ein paar Namen zum Nachdenken. | Open Subtitles | هناك أسماء قليلة للتنظر إليها. |
Man wirft mit ein paar Namen, Orten und Daten um sich, um denjenigen zu verwirren, zeigt ihm ein paar Geschäftsbücher, um es glaubwürdig zu machen, und lässt die Dollar-Zahlen groß genug erscheinen, um seine Gier zu wecken. | Open Subtitles | تكلم حول بعض الاسماء والاماكن والتواريخ لتقنعهم ارهم بعض سجلات الحسابات حتى تجعلها تبدو مصدقة |
Du musst ein paar Namen überprüfen. Setz dich. | Open Subtitles | احتاج ان تبحث لي عن بعض الاسماء |