"pacht" - Translation from German to Arabic

• الإيجار
• إيجار
• الايجارات
• إيجاره
• الايجار

Doch die Pacht wurde schon ewig nicht bezahlt.
حتى لوكان ماتقوله صحيحا، لم يتم دفع الإيجار منذ وقت طويل جداً.

Du meinst, die Pacht kündigen und selbst bewirtschaften.
تعنين إنهاء عقد الإيجار وزراعة الأرض بأنفسنا؟

Sie möchten die Pacht übernehmen, können aber die Rückstände nicht zahlen.
أنت تريد إلغاء الرهن والتوقيع على عقد الإيجار. ولكنك مازلت لا تستطيع دفع جميع المتأخرات.

Aber Ihre Anwesenheit wird viel dazu beitragen, die Stimmen für die Verlängerung der Pacht Ihrer Basis zu gewinnen.
لكن أعتقد أنّ وجودك هنا سيقطع شوطاً طويلا نحو تأمين الأصوات اللازمة لتمديد عقد إيجار قاعدتك.

Ich glaube, ich brauche 'ne ganze Flasche. Ian sagt, du hast gestern nicht die Pacht eingetrieben.
أعتقد بأني سأكون بحاجه للكلب بأكمله أيان أخبرني بأنك لم تجمع الايجارات مساء الامس

Ich weiß noch, es war seltsam. Seine Pacht war noch für acht Monate im Voraus bezahlt.
أذكر ذلك لأنّه كان غريبًا بقي له في عقد إيجاره ثمانية أشهر

Sie selbst haben doch die Pacht erhöht, zur Finanzierung einer Jagd!
و لكنك أنت نفسك قمت برفع الايجار لتمول رحلة صيد

Die Männer sind mit der Pacht beschäftigt, und ich hatte nichts zu tun.
والرجال كلهم مشغولون بدفع الإيجار لذا وجدت نفسي بلا عمل

Okay, jetzt ist es nach Mitternacht, also ist die Pacht fällig!
و الآن، قد تجاوز منتصف الليل . مما يعني أنّ مدة الإيجار انتهت

Vielleicht könnte man die Pacht und die Ladenmiete um 10% senken.
%المعاملة يجب أن تكون أرخص 10 حتى الإيجار

Ich hab doch immer noch die Option auf die Pacht für die nächsten sechs Jahre.
...ما كنت أفكر به لدي خيار لتمديد هذا الإيجار ...

Selbst wenn dein Vater nicht angeschlagen wäre, wäre es vergeblich, das Parlament überzeugen zu wollen, die Pacht zu verlängern.
إسمعي، حتى وإن لم يكن والدكِ في... حالة غير طبيعية... سيكون إقناع البرلمان بتمديد فترة الإيجار مهمة حمقاء.

Sie wollen die Briten wegen der Pacht einschüchtern.
{\pos(192,180)} من الواضح أنّ النية هي ترهيب البريطانيين بخصوص عقد الإيجار.

Denken Sie, Sie haben den Anstand, Dawn Linder eine Nachfrist auf die Pacht zu geben, bis alles geklärt ist?
أتعتقد أنّ فيك من اللباقة مايكفي لتمدد لِـ(داون) مدة الإيجار حتى نحل هذه القضيّة برمتها ؟

Falls Sie nicht zu erschöpft sind, würde ich jetzt gerne die Pacht von Carfax Abbey besprechen.
و الآن إن لم تكن متعباً أود مناقشة إيجار دير (كارفاكس)

Die Pacht für diesen Grund wurde nicht bezahlt.
إيجار هذه الأرض لم يدفع بعد

Pacht heißt, dass er Geschäftsinhaber ausgequetscht hat.
إيجار" تعنيتفقدمتاجرحي"لوبرود "

Also... So etwa, als wenn wir die Pacht der MacKenzies einsammelten.
أنه كما جمع الايجارات عند عشيرة ماكنزي

George bezahlte seine Pacht...
. استطاع (جورج) أن يدفع إيجاره .. بالكاد

Aber die Grundbesitzer verlangen die gleiche Pacht.
و لكن أصحاب الأراض لا يزالون يطلبون نفس الايجار