Wenn Paddy am Telefon in der Lage gewesen wäre, mir zu sagen, was passiert ist, dann hätte ich selbst sofort die Polizei gerufen. | Open Subtitles | لو أن باتي استطاع اخباري بواسطة الهاتف عن ما حدث، لأتصلت بهم بنفسي، حينها.. |
Patrick O'Keefe. Meine Freunde sagen Paddy. | Open Subtitles | "باتريك اوكيفي" و اصدقائي يدعونني "باتي" |
Schau den Vogel an. Schau, Paddy. | Open Subtitles | أنظر إلى الطير أنظر باد |
Sieh nur, Paddy, wir machen Fußabdrücke. | Open Subtitles | أنظر باد دعنا عمل آثار |
Paddy von der Botschaft soll mit Barley reden. | Open Subtitles | ارسل اشاره الى بادى فى السفاره اريده ان يتحدث الى بارلى |
Okay. Ein altes Paar liegt im Bett. Mary und Paddy. | Open Subtitles | حسناً, هناك زوجان مُسنان فى السرير, مارى و بادى |
Weißt du, wie wir zu dem Ort kommen, an dem wir mit Paddy lebten? Klar. | Open Subtitles | هل تستطيع أخذي إلى المكان الذي كنا نعيش به مع بادي |
Ja, Paddy und ich waren gestern oben bei uns in den Hamptons segeln. | Open Subtitles | نعم .. أبحرت و باتي بالأمس من منزلنا في الهامبتن... |
Paddy und ich waren gestern oben bei uns in den Hamptons segeln. | Open Subtitles | نعم .. أبحرت و باتي بالأمس من منزلنا في الهامبتن... |
Paddy O'Neill schläft ruhig und genießt die Ironie. | Open Subtitles | بإمكان (باتي أونيل) النوم ليلاً وعلى الأرجح يتمتع بسخرية القدر |
Oh, sei nicht albern, Paddy. | Open Subtitles | لاتكن مغفلاً يا باتي. |
Ich bin für dich da, Paddy. | Open Subtitles | أنا هنا يا باتي! |
Nicht die Augen schließen, Paddy. Bitte schlaf nicht ein. | Open Subtitles | لا تنم باد لا تنام |
Ich glaube, Paddy hat gelogen. | Open Subtitles | باد ، كان كاذب |
Nein, Paddy! - Wo hast du die her? | Open Subtitles | باد ، لا |
Sieh nur, Paddy. | Open Subtitles | باد ، أنظر . |
Mary sieht zu Paddy rüber und starrt ihn an. Sie sagt: | Open Subtitles | نظرت مارى و حدقت بإعجاب إلى بادى |
Paddy antwortet: "Ach, Mary, das ist aber wirklich lieb von dir. | Open Subtitles | قال بادى " يا إلهى يا مارى هذا عرض لطيف |
Danach sagt Paddy: "Wow, das hat mir wirklich gefehlt. | Open Subtitles | و بعد ذلك قال بادى "أجل هذا هو ما كان ينقصنى |
Ich bin auf einer Liege aufgewacht, bedeckt mit Sand, mit Kopfschmerzen, wie an einem morgen nach dem St. Paddy's Tag. | Open Subtitles | لقد استيقظت في العراء, مغطى بالرمال مع صداع كأنه صباح بعد يوم في شارع بادي |