| Sie sollten "Pagliacci" in großen Häusern singen! Verstehen Sie? | Open Subtitles | لابد أن تجرب غناء أوبرا "بياتشي" أمام جمهور. |
| - Ich habe große Pläne. Ich werde "Pagliacci" inszenieren. | Open Subtitles | لديّ خطط كبيرة لأجله، أريد أن أخرج إنتاجاً لأوبرا "بياتشي". |
| Wie denn, "Pagliacci"? Wegfahren? Und Flugzeuge? | Open Subtitles | ماذا تعني بـ"بياتشي"؟ |
| "Der große Clown Pagliacci ist in der Stadt. Geh´n sie hin." "Wird sie aufheitern." | Open Subtitles | "المهرج العظيم (بالياشي) في المدينة، اذهب إليه وسوف يخرجك من هذا الاكتئاب" |
| "Aber Doktor," sagt er, "ich bin Pagliacci." | Open Subtitles | "لكن يا دكتور،أنا بالياشي |
| "Aber Doktor," sagt er, "ich bin Pagliacci." | Open Subtitles | ويقول: "لكن يا دكتور، أنا (بالياشي)"... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 