Einen Panzerwagen haben wir noch nie ausgeraubt. - Das ist wie eine Bank auf Rädern. | Open Subtitles | نحن لن نسرق شاحنة مدرعة انها مثل البنك الدولي , إلا انها حصلت على عجلات |
Zu dem Überfall auf den Panzerwagen heute Nachmittag. | Open Subtitles | فيما يلى شاحنة مدرعة تمت سرقتها في وسط المدينة بعد ظهر اليوم |
Ich fasse nicht, dass ihr einen Panzerwagen gestohlen habt. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أيها الرفاق سرقتم شاحنة مدرعة |
Ich habe deine Schwäche bei dem Panzerwagen gesehen, dann im Theater. | Open Subtitles | لقد رأيت نقطة ضعفك عند السيارة المدرعة ثم في المسرح. |
Mein Vater sagte, dass alle Katashi-Beweise heute Abend mit einem Panzerwagen weggebracht werden. | Open Subtitles | قال والدي كل الأدلة كاتاشى يتم نقله إلى سجن الاتحادية بالسيارة المدرعة الليلة |
Wenn Allison einen der GPS-Sender ihres Vaters am Panzerwagen anbringt, können wir ihn verfolgen. | Open Subtitles | إذا أليسون يمكن الحصول على واحد من النظام العالمي لتحديد الدها على السيارة المدرعة ثم يمكننا متابعته |
Vor allem zu versuchen, einen Panzerwagen zu stehlen. | Open Subtitles | خصوصاً محاولة صدم سياره مدرعه |
Und hier die Panzerwagen, Tomanias ganzer Stolz! | Open Subtitles | وتجيء الآن الدبابات المدرّعة فخر جيش تومينيا |
Drei Verdächtige rauben einen Panzerwagen aus... | Open Subtitles | ثلاثة مشتبهين يسرقون سيارة مدرعة مع ما يبدو |
Der Goldküstenexpress ist kein Panzerwagen. | Open Subtitles | "ارشي" , "جولد كوست فلاير" ليس شاحنة مدرعة |
Gerüchte besagen, dass er vorhin den Überfall auf diesen Panzerwagen gestoppt hat. | Open Subtitles | إنه موجود يا (باري) الشائعات تقول، أنه أوقف عملية سطو لشاحنة مدرعة مبكراً. |
Da war ein Panzerwagen Überfall letzte Nacht. | Open Subtitles | كانت سرقة سيارة مدرعة بالأمس. |
Nachdem der Panzerwagen den Notruf verständigt hatte, hatten wir 182 Sekunden Zeit bevor überhaupt ein Cop dort sein konnte. | Open Subtitles | بمجرد أن تتصل السيارة المدرعة بالنجدة يكون أمامنا 182 ثانية قبل وصول أي شرطي للمكان |
Den Black-Hawk Panzerwagen Job? | Open Subtitles | ومهمة سيارة (بلاك هاوك) المدرعة ؟ |
Sie haben geschworen, Sie bleiben im Panzerwagen. | Open Subtitles | أقسمت لي بأنـّك ستبقين داخل الناقلة المدرّعة. |