"papa sagt" - Translation from German to Arabic

    • يقول أبي
        
    • أبي يقول
        
    • أبي قال
        
    • والدي يقول
        
    • قال والدي
        
    • بابا يريد
        
    • ابي يقول
        
    Papa sagt, ich bin was Besonderes und dass ich gut Klavier spiele. Open Subtitles يقول أبي أنني مميزة. ويقول أنني أعزف جيدا على البيانو.
    Deborah, Papa sagt, du sollst helfen kommen. Open Subtitles ديبرا، يقول أبي أنه عليك المساعدة.
    Papa sagt, man darf niemanden im Stich lassen, nur weil er alt wird. Open Subtitles أبي يقول لايمكنك التخلي عن الناس فقط لأنهم تقدموا بالسن
    Papa sagt, dass wir noch heute nach Vallauris fahren und... Open Subtitles أبي يقول أننا ذاهبون لفالوريس اليوم
    Papa sagt, dass es in Scar Schatten gab, denen er nicht entfliehen konnte. Open Subtitles أبي قال كان هناك ـ جانب مظلم في سكار لم يستطع أن يهرب منه
    Papa sagt, mutige Männer laufen nicht von zu Hause fort. Open Subtitles "والدي يقول بأن الشُجعان لا يهربون من ديارهم"
    Papa sagt, dass Mama mehr Sex wollte als er. Open Subtitles قال والدي أن أمي رغبت في ممارسة الجنس أكثر مما أراد هو.
    Papa sagt: Hau sie um Open Subtitles بابا يريد ♪ ♪ أن نثير اعجابهم ♪
    Nein Ma'm, Papa sagt, ich bin alt genug um mitzuhelfen. Open Subtitles لا يا مدام ابي يقول اني كبير كفاية لانهي و اجباتي
    Deborah, Papa sagt, du sollst helfen kommen. Open Subtitles ديبرا، يقول أبي أنه عليك المساعدة.
    - Papa sagt, dass man euch nicht trauen kann. Open Subtitles ـ يقول أبي أن لا أدير ظهري للغرباء
    Mein Papa sagt, ich muss vergessen, was passiert ist. Open Subtitles يقول أبي أنّي يجب أن أنسى عمّا حدث
    Papa sagt, er hätte ganz tolle Sachen gehört. Open Subtitles يقول أبي أنه سمع أشياء رائعة
    Papa sagt, auf dem Festland gibt es nur Ärger. Open Subtitles أبي يقول بأنّ هناك الكثير من المشاكل
    Papa sagt, als sie mich zum ersten Mal sah, schlug ihr Herz so schnell, dass sie dachte, es explodiert. Open Subtitles "أبي يقول بأن أول مرة نظرت فيهاإليجعلقلبهاينبض بسرعة... حتى اعتقدت بأنه سينفجر ...
    - Papa sagt, sie suchen Leute. Open Subtitles - أبي يقول انهم يبحثون عن ناس
    Papa sagt, sonst glaubt man mir nicht. Open Subtitles أبي قال ذلك و الناس لن تصدقني
    - Papa sagt, Banker sind Abschaum. Open Subtitles أبي قال أن المصرفين حثالة
    Papa sagt, das ist eine Chance, das Business zu lernen. Open Subtitles قال والدي أنها فرصة لتعلم فن التجارة
    Papa sagt: Hau sie um! Na, los Open Subtitles بابا يريد ♪ ♪ أن نثير اعجابهم ♪
    Papa sagt, du bist traurig, weil du ganz allein in einem großen Haus wohnst. Open Subtitles ابي يقول انك حزين لانك تعيش في بيت كبير وحدك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more