Herr Paquette, hatte Barney seit dem Verlassen der Bar seine Kleidung gewechselt? | Open Subtitles | السّيد باكيت... هل غيّرَ بارني ملابسه قبل أن يتَركَ الحانةَ؟ |
Beantworten Sie einfach die Frage, Herr Paquette. | Open Subtitles | فقط اجبُ عن الأسئلةَ، سّيد باكيت |
Herr Paquette, als Barney zurückkehrte, von da, wo immer er gewesen war, | Open Subtitles | سّيد باكيت عندما بارني عادَ مِنْ حيثما ذَهبَ... |
Joseph Paquette und Emile Duval. Sie leiten die Ermittlungen. | Open Subtitles | جوزف باجت و إميل دوفال سيقودان التحقيق. |
Keine Sorge wegen Paquette. | Open Subtitles | لا تقلقي من باجت. |
Der Staat ruft Alphonse Paquette in den Zeugenstand. | Open Subtitles | الشعب يعيد طلب ألفونس باكيت إلى المنصة. |
Sie stehen noch unter Eid, Herr Paquette. Sie stehen noch unter Eid, Herr Paquette. | Open Subtitles | أنت ما زِلتَ تحت اليمين، سّيد باكيت |
Ich glaube, dass Barney Al Paquette erzählte, was an jenem Abend geschah. | Open Subtitles | l اعتقدُ بأنّ بارني أخبرَ ال باكيت بالذي حَدثَ تلك الليلِة... |
Euer Ehren, da die Verteidigung die Frage der Vergewaltigung aufgestellt hat, ist eine zusätzliche Befragung von Herrn Paquette notwendig. | Open Subtitles | سيدي القاضي لا الدفاع أجبرناَ على مناقشة الإغتصابِ... فمن الضروري ان نحصل على المزيد من الشهادةِ ِ مِنْ السّيدِ باكيت . |
Wissen Sie noch, dass Al Paquette zu Ihnen kam, als Sie die Bar verließen, und sagte: "Sie laufen besser nicht weg"... und Sie antworteten: | Open Subtitles | الآن، عندما غادرت الحانةَ... هل تذكّرُ ألفونس باكيت جاء اليك . . |
Wir rufen Alphonse Paquette. | Open Subtitles | -نطلب الفونس باكيت للشهادة |
- Kommen Sie, Herr Paquette. | Open Subtitles | - هيا سيد باكيت |
Das ist alles, Herr Paquette. | Open Subtitles | - هذا كُلّ، شيئ سّيد باكيت. |
Alphonse Paquette. | Open Subtitles | - ألفونس باكيت |
Paquette. | Open Subtitles | - باكيت . |
Paquette! | Open Subtitles | باجت! |