Paragraph 1350 wegen Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Folter. | Open Subtitles | الفقرة رقم 1350 الخاصّة بالإبادة الجماعيّة والجرائم ضدّ الإنسانيّة والتعذيب |
Vertrag vom 8. Juni 1925, Paragraph 34, Absatz A. | Open Subtitles | عقد تاريخه الثامن من حزيران 1925 ، الفقرة الرابعة والثلاثين |
Paragraph fünf, Absatz eins. | Open Subtitles | فى طلب الحصول على الجنسية. الفقرة الخامسة، البند الاول. |
Laut der Mitbewohner-Vereinbarung, Paragraph 9, Unterabschnitt b,... wird "das Recht der Badezimmer-Privatsphäre im Falle von höherer Gewalt" aufgehoben. | Open Subtitles | طبقاً لاتفاقية شراكة السكن الفقرة التاسعة.. فرع ب |
Das Aufenthaltsgesetz für Ausländer, Abschnitt 54, Paragraph 5A, in Bezug auf ausländische Mitbürger, die die Sicherheit der Bundesrepublik Deutschland gefährden. | Open Subtitles | قانون المقيم الأجنبي.. قسم 54، فقرة 5أ المتعلق بالرعايا الأجانب الذين يهددون أمن "جمهورية ألمانيا الاتحادية" |
Laut Paragraph drei im Anhang behielt Mr. Voorhees sich das Recht vor... | Open Subtitles | وفقًا لِما تم إضافته إلى الفقرة الثالثة ... بإنه لك الحق |
Eine Verschwörung nach Band 7, Abschnitt 1 82, Paragraph 1 des Strafgesetzbuches des Staates Kalifornien. | Open Subtitles | ذلك تآمر وارد في الفصل 7 من ...... القسم 187 الفقرة الأولى من قانون العقوبات لولاية كالفورنيا |
Besucher, Unterabschnitt C: Frauen, Paragraph 4 - Koitus. | Open Subtitles | المتعلق بالزوار، فرع اصطحاب الإناث "الفقرة الرابعة "الجماع |
Seite 73, Paragraph 2, Zeile 5... und Paragraph 4, Zeile 7. | Open Subtitles | ...الصفحة 73 ، الفقرة 2 ، السطر 5 والفقرة الرابعة السطر السابع |
Seite 73, Paragraph 2, Zeile 5. Ist das aus dem FBI-Handbuch? | Open Subtitles | الصفحة 73 ، الفقرة الثانية ... السطر الخامس هل هذا من الدليل الميداني لمكتب التحقيقات الفدرالي؟ |
Ich mache Sie aufmerksam auf Seite fünf, Paragraph vier, Absatz B. | Open Subtitles | من فضلكم إتجهُوا إلي الصفحة 5 الفقرة 4، الفقرة الفرعية "ب". |
Paragraph 42, Artikel 23 der städtischen Gesundheitsverordnung verstoßen. | Open Subtitles | قرار وزارة الصحة رقم 42 الفقرة رقم 32 |
Aber er hat gegen Paragraph 38, Einbruch, verstoßen. | Open Subtitles | لكنه انتهك الفصل 38 الفقرة 19-1: |
NCIS Verhaltenskodex, Paragraph eins, Unterabschnitt B. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} قواعد عمل شعبة التحقيقات البحرية، الفقرة الأولى، والقسم الفرعي "ب". |
Abschnitt 9, Artikel 11, Paragraph 2 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte der UN, von denen die Republik Südafrika ein Gründungsmitglied ist. | Open Subtitles | الباب التاسع ، مادة رقم 11 ... الفقرة الثانية من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة ، سيادة القاضي "و التى تُعد "جمهورية جنوب أفريقيا أحد الأعضاء المؤسسين له |
Gemäß Kapitel 114 Paragraph 9 des Gesetzes über Geisteskranke, ist Ihr Mandant in eine psychiatrische Klinik einzuweisen, da er offensichtlich geistesgestört ist und eine Nichtbehandlung... seinen Zustand verschlechtern würde. | Open Subtitles | الفصل الـ 8 الفقرة الـ2 من قانون الصحة العقلية... يمكن الإحالة تلقائياً إلى "المصحة النفسية"... . |
Paragraph 3, Unterabschnitt K. | Open Subtitles | (الفقرة 3 ، الفقرة الفرعية (ك |
Paragraph neun. Hol den Vertrag zurück. | Open Subtitles | الفقرة التاسعة |
Paragraph eins. | Open Subtitles | الفقرة الأولى |
Artikel 30, Paragraph 8.7? | Open Subtitles | مادة 30 ، فقرة 8.7 ؟ |
Verstoß gegen Verkehrsvorschrift 904, Paragraph 15, Absatz... | Open Subtitles | إنتهاك قانونى بأختراق سرعة 9-0-4... . القسم15, فقرة.. |