"paranoia" - Translation from German to Arabic

• جنون العظمة
• ذعر
• جنون الارتياب
• الشك
• الإرتياب
• وجنون العظمة
• ومذعور
• بالارتياب

Nicht, wenn ich den Prozess etwas beschleunige, und sie direkt in die Paranoia katapultiere.
إذا كنت لا تسريع الشريحة لها، دفع الخوف ماضيها وإلى جنون العظمة.

Mein gestörter Hang zu Paranoia und Verschwörungstheorien.
بلدي ميل بالانزعاج ل جنون العظمة والتآمر.

Nein, das ist normale Paranoia. Jeder im Universum kennt das.
لا، ذلك ذعر طبيعي كل شخص في الكون يصبح ذلك

Diese Ermittlungen werden Martins Paranoia nur verstärken.
- - أنت تدركي أن هذا التحقيق سيثير ذعر مارتن

Ich erlebte auffällige Verhaltensänderungen. Es war nicht nur die Paranoia während einer Panikattacke.
كنت أعاني من تغييرات سلوكية ولم يكن الأمر جنون الارتياب في لحظات الفزع فحسب؛

Als mich meine Vorgesetzten wegen meines Verschwindens befragten, legten sie ein Ausmaß von Argwohn und Intoleranz an den Tag, das an Paranoia grenzte.
عندما استجوبني رؤسائي عن اختفائي، أظهروا قدراً من الشك والتعصّب مبنياً على الخوف.

Ich weiß, dass PTBS Paranoia verursacht, aber... man kann trotzdem nicht vorsichtig genug sein.
اعلم ان الصدمة الرضحية تودي الى دالك جنون العظمة و لكن اه لا تقدر ان تكون حدراا جداا

Schlaflosigkeit, Nachtängste, Paranoia, Gedächtnisverlust.
الرق ,رهاب ليلي جنون العظمة ,فقدان الداكرة

Ich fürchte, Sie steigern sich zu sehr in Ihre Paranoia, aber, trotzdem, entschuldigen Sie mich.
أنا خائف من أن جنون العظمة سيطر على أفضل ما عندك و مع ذلك ، من فضلك اسمحلى بالمغادرة.

Musst du bereits zu lähmender Paranoia überspringen?
يجب أن تقفز إلى جنون العظمة بالشلل بالفعل؟

Ich kann dich nicht beraten, wie du deine Paranoia loswirst, wenn ich eigene Probleme habe.
لا أستطيع محامي لك التخلي عن جنون العظمة الخاص بك عندما يكون لدي قضايا بلدي.

Wir wecken ihn und sperren ihn dann in einen Käfig. Das ist keine Paranoia. Das ist eine Tatsache.
هذه ليست حالة ذعر هذه حقيقة

Berührungs - Paranoia. Vielleicht hast du darüber was gehört.
ذعر الإحتكاك لربما سمعت عنه

Gekoppelt mit extremer Paranoia.
وأحياناً حالات ذعر شديدة

In diesem Laden schieben ja viele Leute Paranoia, aber...
أعرف أنه يوجد الكثير من جنون الارتياب في هذا الجناح، ولكن..

-Wer nicht? -Schlafmangel verursacht Paranoia.
ومن ليس كذلك الحرمان من النوم يسبب جنون الارتياب

"Oppositionelles Trotzverhalten und Paranoia" hab ich gelesen.
الاضطراب الدفاعي المتعاكس و جنون الارتياب هو ما قرأته

Ich bin der Meinung, dass Paranoia dein Leben retten kann.
قصدي هو أن جنون الشك يمكنه أن ينقذ حياتك

Paranoia, Stimmungsschwankungen sogar Halluzinationen sein.
الشك و التوتر، تغير في المزاج، حتى الهلوسة

Atemstillstand im Schlaf kann chronische Müdigkeit und Paranoia hervorrufen.
انقطاع النفس بالنوم قد يسبب إرهاق مزمن و جنون الإرتياب

Sie ist extrem aufgewühlt, die Paranoia lässt nicht nach.
انها كانت منفعلة جدا، وجنون العظمة لم يفتر.

Vollkommen daneben. Wahnvorstellungen, Paranoia. Dein Hauptprozessor ist im Arsch.
مخبول ، ومذعور وستصاب عملياتك بالفشل

Halten Sie ihn hin... sonst aktivieren sie den Satellitenschild aus reiner Paranoia.
أعتقد أنّ لديه جواسيس شاهدوا إطلاق الصاروخ يجب أن تماطلِ.. وإلا شغلوا درع القمر نتيجة الشعور بالارتياب