Parmesan, Roquefort, Munster und viele Schweizer Arten wurden von den geistlichen Käseherstellern verfeinert und perfektioniert. | TED | البارميزان وروكفور ومونستر وعدة أنواع سويسرية أخرى تم تحسينها وإتقانها جميعاً من قبل هؤلاء الكهنة صانعي الجبن. |
Oh, du könntest ein wenig Parmesan streuen, weißt du, damit... | Open Subtitles | ربما تذرين بعض الجبن الجاف, اتعرفين |
Ich würde sie in hauchdünne Scheiben schneiden, und dann mit Parmesan. | Open Subtitles | أود أن شريحة ورقة رقيقة ل بارميزان. |
- Es ist nur Parmesan, du Arsch! | Open Subtitles | إنها جبن بارميزان |
Das liegt daran, dass in meiner Schnupfdose nur ein Klumpen Parmesan ist. | Open Subtitles | السبب في ذلك عملية تنفستي انا أحمل قطع من جبن البارميزان |
Her mit dem Parmesan! | Open Subtitles | "أحضرها "بارميجيانا طبق إيطالي بالجبن و الطماطم : Parmigiana |
- Denn ich mag Hähnchen mit Parmesan nicht mehr. | Open Subtitles | .لأني لمْ أعد أطيقُ دجاجَ البارما |
Ich habe keinen Cheddar aber Parmesan... | Open Subtitles | ماما ، ما أحاول أن أقوله - ليس عندى جبن تشادر للباستا , الجبن الجاف ومع ذلك - |
Möchten Sie Parmesan? | Open Subtitles | هل تريد بعض الجبن على هذا؟ |
Ich finde, es braucht noch etwas mehr Parmesan. | Open Subtitles | للقليل من الجبن |
Mhm. Aubergine mit Parmesan. | Open Subtitles | الباذنجان مع الجبن الجاف |
Du hattest die Aubergine mit Parmesan. | Open Subtitles | طلبك باذنجان مع الجبن |
Gibt es Parmesan? | Open Subtitles | هل يوجد جبن "بارميزان"؟ |
Meine toskanische Bohnen-Crostini mit Parmesan haben eingeschlagen. | Open Subtitles | يبدو ان الفول الايطالي و جبنة البارميزان و الخبز حساء مطلوب |
Dann Brühe mit pochiertem Ei und Parmesan. | Open Subtitles | ثم الحساء مع البيض المسلوق وجبن البارميزان |
Eine Goldmakrele und einmal Hühnchen Parmesan. | Open Subtitles | "في الطاولة 24 لدينا "ماهي ناهي "و دجاج "بارميجيانا |
Dein Vater und Marcus werden jede Minute hier sein... und ich habe dein Lieblingsessen gekocht, Hähnchen mit Parmesan. | Open Subtitles | ،إنك أباكَ و(ماركوس)سيكونُونَ هُنا بأيّةِ دقيقة ،و أيضًا لقد أعددتُ وجبتكَ المُفضلة .دجاج البارما |