Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"passiert mit ihr" - Translation from German to Arabic
-
يحدث لها
-
يحصل لها
-
سيحدث لها
| Ja, irgendwas passiert mit ihr. | Open Subtitles | أجل، ثمّة شئ يحدث لها. |
| Was zum Teufel passiert mit ihr? | Open Subtitles | -ماذا يحدث لها بحقّ السّماء؟ |
| Doctor! Was passiert mit ihr? Kontraktionen. | Open Subtitles | دكتور، ماذا يحصل لها ؟ |
| Was passiert mit ihr, wenn mir 1986 etwas zustößt. | Open Subtitles | ماذا سيحدث لها إن أصابني مكروه في عام 1986 ؟ |
| - Was passiert mit ihr? | Open Subtitles | -ماذا يحصل لها ؟ |
| Was passiert mit ihr? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لها ؟ |