| Eduardo, was passierte nach dem Start der Seite? | Open Subtitles | إدواردو) ما الذي حصل بعد الإطلاق المبدئي؟ ) |
| Mr. Saverin, was passierte nach dem Start mit der Seite? | Open Subtitles | (لا يهم... سيد (سافرين ما الذي حصل بعد الإطلاق المبدئي؟ |
| Ihr Rhythmus wird unregelmäßig; das passierte nach 45 Minuten. | TED | يصبح نبضك غيرمنتظم، و هذا ما حدث بعد ٤٥ دقيقة |
| Das mit den Stromleitungen passierte nach dem Schneemonster. | Open Subtitles | ما حدث لخطوط الكهرباء تلك حدث بعد الوحش الثلجيّ |
| Und all das passierte nach einem Abend im Theater? Nein. | Open Subtitles | وكل هذا حدث بعد ليلة واحدة من المسرحية؟ |
| Was passierte nach der Unabhängigkeit? | TED | ماذا حدث بعد الإستقلال؟ |
| Also, was passierte nach der Gegenüberstellung? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد الاستجواب؟ |
| Also, was passierte nach der Gegenüberstellung? | Open Subtitles | -و الآن ماذا حدث بعد الطابور ؟ |
| Was passierte nach der Operation? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد العملية؟ |
| - Und was passierte nach dem Mord? | Open Subtitles | وماذا حدث بعد أن قتلته؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 