"passt nicht in" - Translation from German to Arabic

• لن تجد لها مكانا في
• لا يطابق
• لا تناسب

Was du mitbringen solltest, passt nicht in deine Tasche.
مايجب عليك إحضاره لن تجد لها مكانا في الأمتعة الخاصة بك

Was ich muss, passt nicht in diese Flasche.
ما أحتاج لفعله لن تجد لها مكانا في هذه الزجاجة

Und die Ersatzteile kommen erst in einer Woche. Das passt nicht in meinen Zeitplan.
كان لا يطابق جدول أعمالي.

Clint McKay passt nicht in den Kodex.
(كلنت مكّي) لا يطابق القانون

Eine solche Verpflichtung passt nicht in meine Rentenpläne...
لا أؤمن بالإشتراكات لمدى الحياة، ربما لا تناسب برنامج تقاعدي

Aber deine Geschichte passt nicht in die Natur, wie wir sie kennen.
لكن قصتك لا تناسب أي طبيعة نعرفها

Ich glaube, sie passt nicht in unser Opfer Profil.
أعتقد انها لا تناسب ملف ضحايتنا