Dann sieht sich ein Radiologe zusammen mit einem Pathologen und manchmal auch ein forensicher Wissenschaftler, die Daten an, die dabei herauskommen. Gemeinsam entscheiden sie, | TED | ومن يقوم اخصائي الاشعة مع الطبيب الشرعي واحيانا عالم ادلة جنائية بالنظر الى المعلومات الظاهرة ومن ثم يجلسون سوية |
Dem Pathologen zufolge ist sie kurz nach der Abfahrt von Weston gestorben. | Open Subtitles | بحسب قول الطبيب الشرعي يفترض أنه تم قتلها |
Ich habe mit dem Büro des Pathologen gesprochen. | Open Subtitles | أنت، إسمعُ، لقد تحدثت مع مكتبِ الطبيب الشرعي |
Ähnlich hat in Stanford eine Gruppe bekanntgegeben, dass sie für die Gewebeanalyse in vergrößerter Aufnahme ein Maschinelles Lernsystem entwickelt haben, das menschliche Pathologen tatsächlich dabei übertrifft, die Überlebenschancen von Krebspatienten vorherzusagen. | TED | وفي أمر مشابهه بستانفورد أعلنت مجموعة كانت تفحص الأنسجة المكبره أنهم طوروا نظام قائم على التعلم الآلي هو في الواقع أفضل من الأخصائين البشريين في علوم الأمراض وتنبأت بمعدلات نجاة لمن يعانون من السرطان |
Das hier gezeigte System erkennt solche Bereiche genauer, oder etwa gleich genau, wie menschliche Pathologen, aber es wurde allein mit Deep Learning, ohne medizinisches Wissen, von Leuten ohne Ausbildung in diesem Feld entwickelt. | TED | النظام الذي تم عرضه هنا يستطيع تحديد هذه المناطق بدقة أكبر أو بنفس دقة أخصائي الأمراض البشريين لكن تم بنائها بالكامل بالتعلم العميق بدون إستخدام أي خبرة طبية وبواسطة ناس ليس لديهم أي خلفية عن هذا المجال |
- Bricht sie beim Pathologen ein? | Open Subtitles | هي .. تقتحم منزل الطبيب الشرعي ؟ |
Morgan und JJ sprechen mit dem Pathologen, | Open Subtitles | (مورغان) و(جي جي) تحدثا مع الطبيب الشرعي. |