Stimmt, eine Patronenhülse ist es nicht. | Open Subtitles | إنه ليس غلاف رصاصة فارغ نعم، إنه ليس غلاف رصاصة |
Und sie haben auch eine dritte Patronenhülse am anderen Ende gefunden. | Open Subtitles | وعثروا أيضا على غلاف رصاصة ثالث في مكان آخر |
Im Blitzlicht des Fotografen erkannte man diese Patronenhülse. | Open Subtitles | آلة تصوير مسرح الجريمة التقطت غلاف هذه الرصاصة. |
Im Blitzlicht des Fotografen erkannte man diese Patronenhülse. | Open Subtitles | آلة تصوير مسرح الجريمة التقطت غلاف هذه الرصاصة. |
Es ist das Verschlussmuster um die Patronenhülse herum. | Open Subtitles | إنّه نمط مغلاق مؤخرة السلاح. موجود في خلفية غلاف الرصاصة. |
- Nun, mein Gefühl und eine Patronenhülse rechtfertigt noch keinen Durchsuchungsbeschluss. | Open Subtitles | و غلاف رصاصة لا يجعلنا نملك الحق بالتفتيش |
Moment. Die Patronenhülse hat Babynahrung auf sich? | Open Subtitles | انتظري ، كان هناك طعام أطفال على غلاف الرصاصة |
- Hier ist Blut. - (Mann) Blut? In der Hand habe ich eine leere Hülse, eine Patronenhülse. | Open Subtitles | لقد وجدت دم ، وفي يدي الان غلاف فارغ ، خرطوشة بندقية |
Deshalb hast du die Patronenhülse dort gefunden. | Open Subtitles | لهذا السبب وجدت ِ غلاف الرصاصة حيث وجدتيها |
Denn es befindet sich Schmutz in der abgefeuerten Patronenhülse. | Open Subtitles | لأنه وُجد تراب داخل غلاف الرصاصة المستخدمة |
Wenn es eine Patronenhülse oder einen Irrläufer gibt, will ich, dass es gefunden wird. | Open Subtitles | حتى يصلوا للماء إذا لزم الأمر إذا كان هناك غلاف قذيفة أو رصاصة طائشة يجب أن أجدها |
Die Beulen im Blech und die Dehnungsstreifen, entlang der Basis, deuten an, dass diese Patronenhülse, mehr als einmal verwendet wurde. | Open Subtitles | الانتفاخات في النحاس و علامات التوسع على طول القاعدة يشيرون إلى أن غلاف الرصاصة هذا |
Ich konnte einen Abdruck an der Patronenhülse, die wir in der Gasse fanden, wiederherstellen. | Open Subtitles | كنت قادرا لاستعادة البصمة على غلاف الرصاصة التي وجدنا في الزقاق |
Ein Artilleriefragment oder eine Patronenhülse. | Open Subtitles | قد تكون غلاف قذيفة أو شظية مدفعية صغيرة |
Ich habe einen Teilabdruck von der Patronenhülse. | Open Subtitles | وجدتُ بصمة جزئيّة من غلاف الرصاصة. |
Sie hat eine Kugel und eine Patronenhülse in die Ballistik gebracht. Auf ihrer Sicherheitsstufe waren die Ergebnisse geheim. | Open Subtitles | . لقد أحضرت رصاصة داخل غلاف من البلاستك |
Du kannst nicht zielen und sie werden die Patronenhülse in dein.... | Open Subtitles | لا يمكنكما التصويب وسيقذفون غلاف القذيفة نحو... |
Noch nie 'ne Patronenhülse gesehen? | Open Subtitles | على الاطلاق رصاصة غلاف من قبل؟ |
Die CSU hat eine Patronenhülse vergessen? | Open Subtitles | فوت فريق البحث الجنائي غلاف رصاصة؟ |
Sieht aus wie eine alte Patronenhülse. | Open Subtitles | يبدو كأنه غلاف رصاصة قديمة |