| - Master Epps glaubt, ich hätte mit Patsey geredet. Stimmt nicht! | Open Subtitles | السيد (أبس) يعتقد أنني كنت أكلم (باتسي) ولكننا لم نفعل. |
| Schämt ihr Mannsbilder euch nicht, dass Patsey euch überflügelt? | Open Subtitles | ألا تشعرون يا رجال بالخزي كي تدعوا (باتسي) تتغلب عليكم؟ |
| Stell dich nicht gegen Patsey, meine Liebe. | Open Subtitles | لا تضعي نفسّكِ بمقام (باتسي)، يا عزيزتي. |
| Tröste dich, Patsey. Der gütige Gott wird über Epps richten. | Open Subtitles | اطمئني يا (باتسي) الرب من يتولى أمر (أبس) |
| Du bekommst nichts, Patsey. | Open Subtitles | -شكراً لك يا سيدتي . -ليس لكِ يا (باتسي ) |
| Schämt ihr Mannsbilder euch nicht, dass Patsey euch überflügelt? | Open Subtitles | ألا تشعرون يا رجال بالخزي كي تدعوا (باتسي) تتغلب عليكم؟ |
| Stell dich nicht gegen Patsey, meine Liebe. | Open Subtitles | لا تضعي نفسّكِ بمقام (باتسي)، يا عزيزتي. |
| Tröste dich, Patsey. Der gütige Gott wird über Epps Gericht halten. | Open Subtitles | اطمئني يا (باتسي) الرب من يتولى أمر (أبس) |
| Master Epps glaubt, ich hätte mit Patsey geredet, was nicht stimmt. | Open Subtitles | السيد (أبس) يعتقد أنني كنت أكلم (باتسي) ولكننا لم نفعل. حاولت أن أفسر له ولكن وصلنا لكل هذا |
| Du bekommst nichts, Patsey. | Open Subtitles | -شكراً لك يا سيدتي . -ليس لكِ يا (باتسي ) |
| 512 Pfund von Patsey. | Open Subtitles | خمسمائة وإثنا عشر رطل لـ(باتسي). |
| Mein Master schickt mich, Patsey zu holen. | Open Subtitles | السيد أرسلني كي أعيد (باتسي) هل أقترب؟ |
| 51 2 Pfund von Patsey. | Open Subtitles | خمسمائة وإثنا عشر رطل لـ(باتسي). |
| - Guten Morgen, Master Shaw. Mein Master schickt mich, Patsey zu holen. | Open Subtitles | السيد أرسلني كي أعيد (باتسي) هل أقترب؟ |
| Patsey... | Open Subtitles | (باتسي)؟ |
| Patsey! | Open Subtitles | (باتسي)! |
| Patsey ... | Open Subtitles | (باتسي)؟ |
| Patsey! | Open Subtitles | (باتسي)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 